Suscríbete
visualizaciones de letras 4.773

1 to 10

DAY6

Letra

Significado

1 a 10

1 to 10

Seu olhar
너의 눈빛에
neoui nunbiche

Cheio de preocupações
담겨 있는 흔들리는 감정에
damgyeo inneun heundeullineun gamjeong-e

Eu vou confrontá-las assim
맞서 이렇게
matseo ireoke

Com confiança nos meus olhos
확신에 찬 눈으로 보고 있어
hwaksine chan nuneuro bogo isseo

As palavras que você quer ouvir
듣고 싶은 말
deutgo sipeun mal

As coisas que você quer
갖고 싶은 것
gatgo sipeun geot

Eu quero te dar todas elas
다 널 위해 해주고 싶어
da neol wihae haejugo sipeo

O que nós devemos fazer hoje?
오늘 뭐하지
oneul mwohaji

Não tem necessidade dessas palavras
이 말은 할 필요 없어
i mareun hal piryo eopseo

A qualquer momento
언제든지
eonjedeunji

Eu vou preparar tudo para que se adeque aos seus gostos
너의 취향에 맞게 준비해 둘게
neoui chwihyang-e matge junbihae dulge

Querida, de 1 a 10 (eu darei tudo, darei tudo por você)
Babe, from 1 to 10 (I’ll give it all, give it all for you)
Babe, from 1 to 10 (I’ll give it all, give it all for you)

Eu te darei tudo que você quiser (eu darei tudo, darei tudo por você)
원하는 건 다 줄게 (I’ll give it all, give it all for you)
wonhaneun geon da julge (I’ll give it all, give it all for you)

Eu conheço você
I know you
I know you

Ninguém te conhece melhor
몰라 그 누구도 널
molla geu nugudo neol

Ninguém te ama
Nobody loves you
Nobody loves you

Mais do que eu, querida
More than me baby
More than me baby

Ooh ooh ooh ooh (de 1 a 10, de 1 a 10)
Ooh ooh ooh ooh (1 to 10, 1 to 10)
Ooh ooh ooh ooh (1 to 10, 1 to 10)

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh (de 1 a 10, de 1 a 10)
Ooh ooh ooh ooh (1 to 10, 1 to 10)
Ooh ooh ooh ooh (1 to 10, 1 to 10)

Ninguém te ama
Nobody loves you
Nobody loves you

Mais do que eu, querida
More than me baby
More than me baby

Quando estiver difícil
힘들 때
himdeul ttae

Te dizer que "tudo vai ficar bem"
단지 괜찮을 거란 말은
danji gwaenchaneul georan mareun

Eu não gosto de fazer isso
난 싫어해
nan sireohae

Eu estarei me preocupando com você, ao seu lado
니 곁에서 고민해 줄게
ni gyeoteseo gominhae julge

Você não precisa saber
You don’t have to know
You don’t have to know

Apenas confie e me siga
그저 믿고 따라와 줘
geujeo mitgo ttarawa jwo

A qualquer momento
언제든지
eonjedeunji

Eu vou preparar tudo para que combine com o seu humor
너의 기분에 맞게 준비해 둘게
neoui gibune matge junbihae dulge

Querida, de 1 a 10 (eu darei tudo, darei tudo por você)
Babe, from 1 to 10 (I’ll give it all, give it all for you)
Babe, from 1 to 10 (I’ll give it all, give it all for you)

Eu te darei tudo que você quiser (eu darei tudo, darei tudo por você)
원하는 건 다 줄게 (I’ll give it all, give it all for you)
wonhaneun geon da julge (I’ll give it all, give it all for you)

Eu conheço você
I know you
I know you

Ninguém te conhece melhor
몰라 그 누구도 널
molla geu nugudo neol

Ninguém te ama
Nobody loves you
Nobody loves you

Mais do que eu, querida
More than me baby
More than me baby

Você não precisa saber
You don’t need to know
You don’t need to know

Aonde nós estamos indo
Where we gonna go
Where we gonna go

Em qualquer lugar ou a qualquer momento
언제 어디서든
eonje eodiseodeun

Eu vou te dar o que você quiser
I’ll give what you want
I’ll give what you want

Eu vou descobrir
알아내겠어
aranaegesseo

O desejo que você estiver escondendo
마음 속 깊은 곳
ma-eum sok gipeun got

No fundo do seu coração
숨겨 왔던 소원
sumgyeo watdeon sowon

Querida, de 1 a 10 (eu darei tudo, darei tudo por você)
Babe, from 1 to 10 (I’ll give it all, give it all for you)
Babe, from 1 to 10 (I’ll give it all, give it all for you)

Eu te darei tudo que você quiser (eu darei tudo, darei tudo por você)
원하는 건 다 줄게 (I’ll give it all, give it all for you)
wonhaneun geon da julge (I’ll give it all, give it all for you)

Eu conheço você
I know you
I know you

Ninguém te conhece melhor
몰라 그 누구도 널
molla geu nugudo neol

Ninguém te ama
Nobody loves you
Nobody loves you

Mais do que eu, querida
More than me baby
More than me baby

Ooh ooh ooh ooh (de 1 a 10, de 1 a 10)
Ooh ooh ooh ooh (1 to 10, 1 to 10)
Ooh ooh ooh ooh (1 to 10, 1 to 10)

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh (de 1 a 10, de 1 a 10)
Ooh ooh ooh ooh (1 to 10, 1 to 10)
Ooh ooh ooh ooh (1 to 10, 1 to 10)

Ninguém te ama
Nobody loves you
Nobody loves you

Mais do que eu, querida
More than me baby
More than me baby

Escrita por: Jae Hyung Park, Ji Sang Hong, Won Pil Kim, Young Hyun Kang, Sung Jin Park. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por caelum y traducida por bruna. Subtitulado por Isadora. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DAY6 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección