121U

121U

121U

No me hagas emborrachar constantemente
자꾸 취하게 하지 마
jakku chwihage haji ma
Con tu sonrisa
너한테 네 미소에
neohante ne misoe
Cada vez es más difícil detenerme
점점 멈추기 힘들어
jeomjeom meomchugi himdeureo
Me estoy volviendo adicto, uh oh
갈 수록 중독돼 uh oh
gal surok jungdokdwae uh oh

Cada gesto de tus ojos y manos
네 눈빛 손짓 하나하나
ne nunbit sonjit hanahana
Tiene algo que hipnotiza a la gente
사람 홀리게 하는 게 있어
saram hollige haneun ge isseo
(Es peligroso)
(It's dangerous)
(It's dangerous)
Ya te vi antes, alguien como tú
전에도 봤어 너 같은 애
jeonedo bwasseo neo gateun ae
He conocido a varios
꽤 만나봤는데
kkwae mannabwanneunde
Y siempre terminan lastimando (peligroso)
상처 주더라고 (dangerous)
sangcheo judeorago (dangerous)

No quiero desearte
I don’t want to want you
I don’t want to want you
Sé que no debería
이러면 안 되는데
ireomyeon an doeneunde
Lo sé en mi cabeza (peligroso)
머리론 아는데 (dangerous)
meoriron aneunde (dangerous)
No quiero amarte
I don't want to love you
I don't want to love you
Desde el momento en que comencé
시작해 버린 순간
sijakae beorin sun-gan
Sé que no podré salir
못 헤어나올 걸 아니까
mot he-eonaol geol anikka

Por favor, no te acerques, ¿puedes detenerte?
다가오지 마 제발 멈춰 줄래
dagaoji ma jebal meomchwo jullae
¿Puedes parar ahí?
거기 멈춰 줄래
geogi meomchwo jullae
No quiero caer, no, no, no
빠지기 싫어 싫어 싫어
ppajigi sireo sireo sireo
No me retengas, por favor, ¿puedes soltarme?
나를 잡지 마 제발 놓아 줄래
nareul japji ma jebal noa jullae
¿Puedes dejarme ir?
날 떠나가 줄래
nal tteonaga jullae
Simplemente abandóname, abandóname, abandóname, abandóname
그냥 날 버려 버려 버려 버려
geunyang nal beoryeo beoryeo beoryeo beoryeo
(Peligroso)
(Dangerous)
(Dangerous)

No es como si fuera a ser un problema
딱히 내가 아니어도
ttaki naega anieodo
Si no soy yo, ¿verdad?
문제될 건 없잖아
munjedoel geon eopjana
Simplemente no quiero ser quien calme
단지 너의 외로움을
danji neoui oeroumeul
Tu soledad
달래긴 싫거든
dallaegin silkkeodeun

No es algo serio
진지하진 않잖아
jinjihajin anjana
Solo es un juego ligero
가벼운 간보기잖아
gabyeoun ganbogijana
Tu sonrisa está aquí
너의 눈웃음은 이 자리에 있는
neoui nunuseumeun i jarie inneun
Para todos los demás
만인의 거잖아
maninui geojana

Cada gesto de tus ojos y manos
네 눈빛 손짓 하나하나
ne nunbit sonjit hanahana
Tiene algo que hipnotiza a la gente
사람 홀리게 하는 게 있어
saram hollige haneun ge isseo
(Es peligroso)
(It's dangerous)
(It's dangerous)
Ya te vi antes, alguien como tú
전에도 봤어 너 같은 애
jeonedo bwasseo neo gateun ae
He intentado aferrarme
매달려 봤는데
maedallyeo bwanneunde
Y siempre termino herido (peligroso)
상처 받더라고 (dangerous)
sangcheo batdeorago (dangerous)

No quiero desearte
I don’t want to want you
I don’t want to want you
Sé que no debería
이러면 안 되는데
ireomyeon an doeneunde
Lo sé en mi cabeza (peligroso)
머리론 아는데 (dangerous)
meoriron aneunde (dangerous)
No quiero amarte
I don't want to love you
I don't want to love you
Desde el momento en que comencé
시작해 버린 순간
sijakae beorin sun-gan
Sé que no podré salir
못 헤어나올 걸 아니까
mot he-eonaol geol anikka

Por favor, no te acerques, ¿puedes detenerte?
다가오지 마 제발 멈춰 줄래
dagaoji ma jebal meomchwo jullae
¿Puedes parar ahí?
거기 멈춰 줄래
geogi meomchwo jullae
No quiero caer, no, no, no
빠지기 싫어 싫어 싫어
ppajigi sireo sireo sireo
No me retengas, por favor, ¿puedes soltarme?
나를 잡지 마 제발 놓아 줄래
nareul japji ma jebal noa jullae
¿Puedes dejarme ir?
날 떠나가 줄래
nal tteonaga jullae
Simplemente abandóname, abandóname, abandóname, abandóname
그냥 날 버려 버려 버려 버려
geunyang nal beoryeo beoryeo beoryeo beoryeo
(Peligroso)
(Dangerous)
(Dangerous)

Tú no me amas
You don't love me
You don't love me
Así que no me desees
So don't want me
So don't want me
No me necesitas
You don't need me
You don't need me
Solo déjame
Just leave me
Just leave me
Sé que no podré salir
못 헤어나올 걸 아니까
mot he-eonaol geol anikka
(Es peligroso)
(It's dangerous)
(It's dangerous)

No quiero desearte
I don't want to want you
I don't want to want you
Sé que no debería
이러면 안되는데
ireomyeon andoeneunde
Lo sé en mi cabeza (peligroso)
머리론 아는데 (dangerous)
meoriron aneunde (dangerous)
No quiero amarte
I don't want to love you
I don't want to love you
Desde el momento en que comencé
시작해 버린 순간
sijakae beorin sun-gan
Sé que no podré salir
못 헤어나올 걸 아니까
mot he-eonaol geol anikka

Por favor, no te acerques, ¿puedes detenerte?
다가오지 마 제발 멈춰 줄래
dagaoji ma jebal meomchwo jullae
¿Puedes parar ahí?
거기 멈춰 줄래
geogi meomchwo jullae
No quiero caer, no, no, no
빠지기 싫어 싫어 싫어
ppajigi sireo sireo sireo
No me retengas, por favor, ¿puedes soltarme?
나를 잡지 마 제발 놓아 줄래
nareul japji ma jebal noa jullae
¿Puedes dejarme ir?
날 떠나가 줄래
nal tteonaga jullae
Simplemente abandóname, abandóname, abandóname, abandóname
그냥 날 버려 버려 버려 버려
geunyang nal beoryeo beoryeo beoryeo beoryeo