Congratulations (English Version)

Enhorabuena (versión en inglés)

Congratulations (English Version)

Ni siquiera sé cómo puedo hablar contigo ahora
I don't even know how I can talk to you now
Ya no eres tú, el tú que me habla
It's not you, the you who talks to me anymore
Y seguro sé que a veces se pone difícil
And sure I know that sometimes it gets hard
Pero incluso con todo mi amor lo que teníamos
But even with all my love what we had
Solo lo dejaste
You just gave it up

Pensé que estábamos destinados a ser
Thought we were meant to be
Pensé que me pertenecías
I thought that you belonged to me
Voy a hacer el tonto en su lugar
I'll play the fool instead
Oh pero entonces sé que este es el final
Oh but then I know that this is the end

Felicidades, me alegro de que estés bien
Congratulations glad you're doing great
Felicidades como estas bien
Congratulations how are you okay
¿Cómo puedes estar tan bien?
How could you be so fine
lo puedo ver en tus ojos
I can see it in your eyes
La misma mirada que me diste
The same look that u gave me
Eso me mata por dentro
That kills me inside

Ni siquiera necesito preguntar si
I don't even need to ask yeah
Te conozco muy bien, sí
I know you too damn well yeah
Puedo ver esa sonrisa y puedo decir
I can see that smile and can tell
Que hiciste más que seguir adelante
That you did more than move on

Odio que seas feliz
I hate that you're happy
Espero que no puedas dormir
I hope that you can't sleep
Solo sabiendo que podría estar con alguien nuevo
Just knowing that I could be with somebody new
Que sería como tú
That I'd be just like you

Oye, hay un par de cosas que debería
So hey there's a couple things I should
Te digo que prometo que sería bueno si pudiera
Say to you I promise I'd be good if I could
Pero sí
But yeah
Lo siento no lo siento
I'm sorry I'm not sorry
No puedo estar feliz por ti ahora
I can't be happy for you now

Y oye, eso es genial
And hey that's great
Debe ser agradable no sentir nada
Must be nice to not feel anything
Porque me siento igual, ¿de acuerdo?
Cause I'm feeling just the same way okay
No me importa un ahahah
I don't give a ahahah

Felicidades, me alegro de que estés bien
Congratulations glad you're doing great
Felicidades como estas bien
Congratulations how are you okay
¿Cómo puedes estar tan bien?
How could you be so fine
lo puedo ver en tus ojos
I can see it in your eyes
La misma mirada que me diste
The same look that u gave me
Eso me mata por dentro
That kills me inside

Ni siquiera necesito preguntar si
I don't even need to ask yeah
Te conozco muy bien, sí
I know you too damn well yeah
Puedo ver esa sonrisa y puedo decir
I can see that smile and can tell
Que hiciste más que seguir adelante
That you did more than move on

Odio que seas feliz
I hate that you're happy
Espero que no puedas dormir
I hope that you can't sleep
Solo sabiendo que podría estar con alguien nuevo
Just knowing that I could be with somebody new
Que sería como tú
That I'd be just like you

Realmente guau felicidades chica
Really wow girl congratulations
No podías esperar 2 meses
You couldn't wait 2 months
Tan impaciente
So impatient

Sus páginas sns ahora están llenas de caras sonrientes
Ur sns pages are now full of smiley faces
Pero estoy cantando esto con el día 6
But I'm singin' this with day6
Así que te doy mis mejores deseos
So I give you my best wishes
Porque estoy sobre ti, estamos atrasados
Cuz I am over you we overdue
No hay problema para decir: ¿Cómo estás?
No problem sayin': How do you do

Oh he estado bien
Oh I been good
Mis días han sido tan buenos conmigo afortunadamente
My days have been so good to me thankfully
Oh, solías ser musa para mí
Oh you used to be muse to me
Mi mejor recuerdo, sinceramente
My best memory, truthfully
Pero eso es todo al final
But that's about it the end

Enhorabuena para que vuelvas a ganar
Congratulations so you win again
Felicitaciones que acabas de llevarte
Congratulations you just took away
Nuestros recuerdos hasta ahora
Our memories so far
Se han ido como tú
They're gone just like you are
Ahora todo lo que tengo es a mí y se está volviendo demasiado difícil
Now all I have is me and its getting too hard

Lo vi en tu cara, sí
I saw it on your face yeah
Te conocí demasiado bien, sí
I knew you too damn well yeah
Te escuché reír y supe que
I heard you laugh and knew that
Hiciste más que seguir adelante
You did more than move on

Odio que seas feliz
I hate that your happy
Odio no poder dormir
I hate that I can't sleep
Sigue pensando en cómo él ahora
Keep thinking bout how he now
Parece mejor también
Seems better off too
Justo como estuve contigo
Just like I was with you