Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 469

Despacito

DAY6

LetraSignificado

Slowly

Despacito

Comin' over in my directionComin' over I'm my direction
So grateful for that, it's such a blessing, yeahSo thankful for that, it's such a blessin', yeah
Turns every situation into Heaven, yeah, oh-oh, you areTurns every situation on Heaven, yeah, oh-oh, you are

My sunshine on the darkest dayMy sunrise in the darkest day
Got me feeling some type of wayGot me felling some kind of way
Makes me wanna savor every moment slowly, slowlyMake me wanna savor every moment slowly, slowly

You fit me perfectly, love how you wear itYou fit me tailor-made, love how you put it on
Got the only key, know how to turn it onGot the only key, know how to turn it on
The way you nibble on my ear, the only words I wanna hearThe way you nibble on my ear, the only words I wanna hear
Baby, take it slow so we can last longBaby, take it slow so we can last song

You, you are the magnet and I am the metalTú, tú eres el imán y yo soy el metal
I'm getting closer and I'm putting the plan togetherMe voy acercando y voy armando el plan
Just thinking about it makes my heart raceSolo con pensarlo se acelera el pulso

Oh yeah, I'm liking it more than usualOh ya, ya me está gustando más de lo normal
All my senses are asking for moreTodos mis sentidos van pidiendo más
We have to take this without any rushEsto hay que tomarlo sin ningún apuro

SlowlyDespacito
I want to breathe on your neck slowlyQuiero respirar tu cuello despacito
Let me tell you things in your earDeja que te diga cosas al oído
So you remember if you're not with mePara que te acuerdes si no estás conmigo

SlowlyDespacito
I want to undress you with kisses slowlyQuiero desnudarte a besos despacito
Sign the walls of your labyrinthFirmar las paredes de tu laberinto
And make your body a manuscriptY hacer de tu cuerpo todo un manuscrito

I want to see your hair danceQuiero ver bailar tu pelo
I want to be your rhythmQuiero ser tu ritmo
Teach my mouthQue le enseñes a mi boca
Your favorite placesTus lugares favoritos

Let me surpassDéjame sobrepasar
Your danger zonesTus zonas de peligro
Until I provoke your screamsHasta provocar tus gritos
And you forget your last nameY que olvides tu apellido

Step by step, gently gentlyPasito a pasito, suave suavecito
We're sticking little by littleNos vamos pegando poquito a poquito
When you kiss me with that skillCuando tú me besas con esa destreza
I see that you're malice with delicacyVeo que eres malicia con delicadeza

Step by step, gently gentlyPasito a pasito, suave suavecito
We're sticking, little by littleNos vamos pegando, poquito a poquito
And that beauty is a puzzleY es que esa belleza es un rompecabezas
But to put it together, I have the piece here (oh, yeah)Pero pa montarlo aquí tengo la pieza (oh, yeah)

SlowlyDespacito
I want to breathe on your neck slowlyQuiero respirar tu cuello despacito
Let me tell you things in your earDeja que te diga cosas al oído
So you remember if you're not with mePara que te acuerdes si no estás conmigo

SlowlyDespacito
I want to undress you with kisses slowlyQuiero desnudarte a besos despacito
Sign the walls of your labyrinthFirmar las paredes de tu laberinto
And make your body a manuscriptY hacer de tu cuerpo todo un manuscrito

I want to see your hair danceQuiero ver bailar tu pelo
I want to be your rhythmQuiero ser tu ritmo
Teach my mouthQue le enseñes a mi boca
Your favorite placesTus lugares favoritos

Let me surpassDéjame sobrepasar
Your danger zonesTus zonas de peligro
Until I provoke your screamsHasta provocar tus gritos
And you forget your last nameY que olvides tu apellido

SlowlyDespacito
This is how we do it down in Puerto RicoThis is how we do it down in Puerto Rico
I just wanna hear you screaming: Ay, Bendito!I just wanna hear you screaming: Ay, Bendito!
I can move forever when I'm with youI can move forever cuando este contigo

Step by step, gently gentlyPasito a pasito, suave suavecito
We're sticking, little by littleNos vamos pegando, poquito a poquito

Teach my mouthQue le enseñes a mi boca
Your favorite placesTus lugares favoritos
Step by step, gently gentlyPasito a pasito, suave suavecito
We're sticking, little by littleNos vamos pegando, poquito a poquito

Until I provoke your screamsHasta provocar tus gritos
And you forget your last nameY que olvides tu apellido
SlowlyDespacito

Escrita por: Erika Ender / Luis Fonsi / Ramón Ayala. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DAY6 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección