Only (둘도 아닌 하나)

Solo (No dos, uno)

Only (둘도 아닌 하나)

Hermoso, hermoso, hermoso
Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful, beautiful
Hermoso, hermoso tú, te amo
Beautiful, beautiful you, I love you
Beautiful, beautiful you, I love you
Maravilloso, maravilloso, maravilloso
Wonderful, wonderful, wonderful
Wonderful, wonderful, wonderful
Maravilloso, maravilloso tú, entiéndelo
Wonderful, wonderful you, 알아줘
Wonderful, wonderful you, arajwo

Mi corazón dedicado a ti
널 위해 바치는 내 맘
neol wihae bachineun nae mam
En este mundo probablemente
이 세상에서 아마
i sesang-eseo ama
Solo una persona
단 한 사람
dan han saram
Que no entiende
너만 몰라
neoman molla

Siempre con una mirada
넌 언제나 불안함에
neon eonjena buranhame
llena de ansiedad
가득한 눈빛으로 내
gadeukan nunbicheuro nae
sigues mis ojos
시선을 뒤쫓아
siseoneul dwijjocha

Bebé, tú eres mi único amor
Baby, you are my only love
Baby, you are my only love
Mi amor es solo uno
내 사랑은 둘도 아닌
nae sarang-eun duldo anin
No dos
하나밖에 없어
hanabakke eopseo

Así que no te preocupes, amor
So no need to worry, love
So no need to worry, love
Solo entrégate a mi amor
내 사랑에 그저 몸을 맡긴 채
nae sarang-e geujeo momeul matgin chae
y mírame
날 바라봐 줘
nal barabwa jwo

¿Por qué prestarías atención?
뭐 하러 눈길을 주겠어
mwo hareo nun-gireul jugesseo
A la persona frente a mí
내 앞에 있는 사람이
nae ape inneun sarami
La más hermosa
온 세상을 통틀어 제일로
on sesang-eul tongteureo jeillo
existencia en el mundo entero
아름다운 존재인 걸
areumdaun jonjaein geol

Tú también lo sabes en tu interior
너도 내심 알고 있잖아
neodo naesim algo itjana
No puedo mentir
나 거짓말은 못하잖아
na geojinmareun motajana
La sinceridad prevalecerá
진심은 통하겠지
jinsimeun tonghagetji

A veces con una mirada
넌 가끔씩 불안함에
neon gakkeumssik buranhame
llena de ansiedad
가득한 눈빛으로 내
gadeukan nunbicheuro nae
sigues mis ojos
시선을 뒤쫓아
siseoneul dwijjocha

Bebé, tú eres mi único amor
Baby, you are my only love
Baby, you are my only love
Mi amor es solo uno
내 사랑은 둘도 아닌
nae sarang-eun duldo anin
No dos
하나밖에 없어
hanabakke eopseo

Así que no te preocupes, amor
So no need to worry, love
So no need to worry, love
Solo entrégate a mi amor
내 사랑에 그저 몸을 맡긴 채
nae sarang-e geujeo momeul matgin chae
y mírame
날 바라봐 줘
nal barabwa jwo

Con nadie más
그 누구와도 이건
geu nuguwado igeon
tengo la intención de compartir esto
나눌 생각이 없어
nanul saenggagi eopseo
Solo para ti
오직 너 하나만을
ojik neo hanamaneul
Estoy preparado
위해 준비돼 있어
wihae junbidwae isseo

No te preocupes
걱정하지 마
geokjeonghaji ma
Esto es tuyo
이건 네 거야
igeon ne geoya
Soy la única persona
하나밖에 없는 사람이야
hanabakke eomneun saramiya
No me sueltes las manos
너의 두 손 꼭 잡은 채로
neoui du son kkok jabeun chaero
Mantenme cerca, tú
놓지 말아 줘 you
nochi mara jwo You

Bebé, tú eres mi único amor
Baby, you are my only love
Baby, you are my only love
Mi amor es solo uno
내 사랑은 둘도 아닌
nae sarang-eun duldo anin
No dos
하나밖에 없어
hanabakke eopseo

Así que no te preocupes, amor
So no need to worry, love
So no need to worry, love
Solo entrégate a mi amor
내 사랑에 그저 몸을 맡긴 채
nae sarang-e geujeo momeul matgin chae
y mírame
날 바라봐 줘
nal barabwa jwo

Solo tengo un amor
I got only one love
I got only one love
No dos
Not two
Not two
Para ti
For you
For you
Solo tengo un amor
I got only one love
I got only one love
Solo uno
하나 뿐야
hana ppunya
Solo tengo un amor
I got only one love
I got only one love
No dos
Not two
Not two
Para ti
For you
For you

Solo entrégate a mi amor
내 사랑에 그저 몸을 맡긴 채
nae sarang-e geujeo momeul matgin chae
y mírame
날 바라봐 줘
nal barabwa jwo