Transliteración y traducción generadas automáticamente
Still
DAY6
Still
SomedaySomeday
먹구름은 지나가겠지meokgureumeun jinagagetji
SomedaySomeday
우리도 해맑게 웃는 날이 또urido haemalkge utneun nari tto
돌아올 거라는doraol georaneun
힘을 가지고 있어himangeul gajigo isseo
따스하게 비추던ttaseuhage bichudeon
햇살을 마주며haessareul majeumyeo
함께 걷던 그 거린 이제hamkke geotdeon geu georin ije
그늘지고 어두워져geuneuljigo eoduwojyeo
그때처럼geuttaecheoreom
아름다워 보이지 않아areumdawo boiji ana
오늘따라oneulttara
하늘은 왜 이리haneureun wae iri
흐린 건지heurin geonji
구름 사이gureum sai
내리는 한 줄기의 빛처럼naerineun han julgiye bitcheoreom
힘있게나마himihagenama
나를 웃게 해 줄nareul utge hae jul
네 손길이 필요해ne songiri piryohae
너와 내 사이neowa nae sai
화창했던 그 날들은 이미hwachanghaetteon geu naldeureun imi
지나 버렸지만jina beoryeotjiman
포기해 버리기엔pogihae beorigien
아직도 난 널ajikdo nan neol
원하나 봐wonhana bwa
SomedaySomeday
나른 다시 말하지겠지nareun dashi malgajigetji
SomedaySomeday
우리에게 들이워진 어둠도uriege deuriwojin eodumdo
사라질 거라는sarajil georaneun
힘을 가지고 있어himangeul gajigo isseo
오늘따라oneulttara
눈앞이 왜 이리 흐린 건지nunapi wae iri heurin geonji
구름 사이gureum sai
내리는 한 줄기의 빛처럼naerineun han julgiye bitcheoreom
힘있게나마himihagenama
나를 웃게 해 줄nareul utge hae jul
네 손길이 필요해ne songiri piryohae
너와 내 사이neowa nae sai
화창했던 그 날들은 이미hwachanghaetteon geu naldeureun imi
지나 버렸지만jina beoryeotjiman
포기해 버리기엔pogihae beorigien
아직도 난 널ajikdo nan neol
우리도 한때엔urido hanttaen
나란히 서서naranhi seoseo
걷던 날들이 있었잖아geotdeon naldeuri isseotjana
그토록 아름답던geutorok areumdabdeon
모습들이moseubdeuri
아직까지 선명한데ajikkkaji seonmyeonghande
So goodbyeSo goodbye
원하지 않은 이별이라도wonhaji anneun ibyeorirado
어느 한 사람이eoneu han sarami
등을 돌린 순간deungeul dollin sungan
끝은 정해진 거야kkeucheun jeonghaejin geoya
너와 내 사이neowa nae sai
이제는 돌릴 수 없게되어ijeneun dollil su eopgetgie
난 이 자리에서nan i jarieseo
멈출게 될 거야meomulge doel geoya
아직도 난 널ajikdo nan neol
원하니까wonhanikka
Aún
Algún día
Las nubes pasarán
Algún día
Tendremos días de risas brillantes
Volverán
Con la fuerza de creer
Que mientras nos iluminaba
El cálido sol
Caminábamos juntos por esas calles
Ahora se oscurecen y se vuelven sombrías
No se ven tan hermosas como en ese entonces
Hoy en particular
¿Por qué el cielo está tan
Nublado?
Entre las nubes
Como un rayo de luz que desciende
Con fuerza
Necesito
Que tu toque me haga reír
Entre tú y yo
Los días soleados
Ya han pasado
Pero aún no puedo
Dejar de desearte
Algún día
De nuevo lo diré con languidez
Algún día
Incluso la oscuridad que nos rodea
Desaparecerá
Con la fuerza de creer
Hoy en particular
¿Por qué todo está tan nublado
Frente a mis ojos?
Entre las nubes
Como un rayo de luz que desciende
Con fuerza
Necesito
Que tu toque me haga reír
Entre tú y yo
Los días soleados
Ya han pasado
Pero aún no puedo
Dejar de desearte
Una vez
Nos quedamos parados
Caminando juntos
Por esos días
Tan hermosos
Que aún
Recuerdo claramente
Así que adiós
Aunque sea una despedida no deseada
En el momento en que
Alguien dé la espalda
El final está decidido
Entre tú y yo
Ahora ya no podemos volver atrás
Me quedaré
En este lugar
Porque aún te deseo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DAY6 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: