Transliteración y traducción generadas automáticamente
Talking to
DAY6
Talking to
혼자트마리 느러가honjatmari neureoga
네가 떠난 뒤로nega tteonan dwiro
이젠 어색하지도 않아ijen eosaekhajido ana
어쩌나eojjeona
아까는 식탁 위에 있던akkaneun shiktak wie itteon
쥐 없는 고자방지만jwe eopneun gwajabongjiman
굳이 고든지면서gugigo deonjimyeonseo
화내고 있어라hwanaego itteora
어쩌나eojjeona
(뭐하냐) 아 몰라(mwohanya) a molla
(괜찮냐) 괜찮겠냐(gwaenchannya) gwaenchanketnya
널 대신할 머릿속의 목소리neol daeshinal meorissoge moksori
(나가자) 아 싫어(nagaja) a shireo
(이러나) 싫다고(ireona) shiltago
무기력해 뭐또 하기 싫어mugiryeokhae mwotto hagi shireo
나도 알아 안다고nado ara andago
뭐라도 해야지mworado haeyaji
근데 참 어영동이가geunde cham eongdeongiga
안 떨어지는걸an tteoreojineungeol
나더러 어떡하라고nadeoreo eotteokharago
Just talking to naJust talking to na
말할 사람이 없어서malhal sarami eopseoseo
누가 봐도 널 보낸 건 나니까nuga bwado neol bonaen geon nanikka
I’m just talking to naI’m just talking to na
타타지도 못하겠어tathajido mothagesseo
나를 혼자가 되게 만든 건nareul honjaga dwege mandeun geon
나였으니까nayeosseunikka
야 그때 왜 그랬냐 이 자식아ya geuttae wae geuraennya i jashiga
너도 문제다 상태는 심각neodo munjeda sangtaeneun shimgak
이 정도면 걔의 뭐 던짐각i jeongdomyeon geoye mwo deonjimgak
나도 알어nado areo
아아 나도 알어aaa nado areo
야 자존심이 그리 중요했냐ya jajonshimi geuri jungyohaetnya
뭐시 중요한지도 몰랐던 건야mwoshi jungyohanjido mollatteon geonya
나도 안닌까nado andanikka
아는데 왜 그랬냐aneunde wae geuraennya
인간은 같은 실수를 반복하는데?inganeun gateun shilsureul banbokhanikka?
Just talking to naJust talking to na
말할 사람이 없어서malhal sarami eopseoseo
누가 봐도 널 보낸 건 나니까nuga bwado neol bonaen geon nanikka
I’m just talking to naI’m just talking to na
타타지도 못하겠어tathajido mothagesseo
나를 혼자가 되게 만든 건nareul honjaga dwege mandeun geon
나였으니까nayeosseunikka
사실 요즘 다 귀찮아sashil yojeum da gwichana
밥 먹기도 틀리치우는 게 귀찮아bab meokgido teukhi chiuneun ge gwichana
나도 모르게 습관이 됐나 봐nado moreuge seubgwani dwaetna bwa
이인분을 차리는 거 맘마리야iinbuneul charineun geo mamamariya
사실 요즘 잠도 안 와sashil yojeum jamdo an wa
더워서 더욱 그런가 봐deowoseo deouk geureonga bwa
항상 이불 빼떼온 네가 옆에 없으니까hangsang ibul ppaetteon nega yeope eopseunikkan
더워 죽겠다deowo jukgetta
잠이 안 와 미치겠다jami an wa michigetta
Just talking to naJust talking to na
말할 사람이 없어서malhal sarami eopseoseo
누가 봐도 널 보낸 건 나니까nuga bwado neol bonaen geon nanikka
I’m just talking to naI’m just talking to na
타타지도 못하겠어tathajido mothagesseo
나를 혼자가 되게 만든 건nareul honjaga dwege mandeun geon
나였으니까nayeosseunikka
Hablando con
Solo hablando conmigo mismo
Desde que te fuiste
Ya ni siquiera es incómodo
¿Qué debo hacer?
Antes, solo había
Un ratón en la mesa
Pero ahora, mientras me enojo
¿Qué debo hacer?
(¿Qué estás haciendo?) No sé
(¿Estás bien?) ¿Estás bien?
La voz en mi cabeza que te reemplaza
(¡Salgamos!) No, no quiero
(Así estás) No me gusta
Tan apático, no quiero hacer nada más
Sé que también lo entiendo
Debo hacer algo
Pero realmente, ¿por qué no puedo
sacudirme esta apatía?
¿Qué se supone que debo hacer?
Solo hablando conmigo mismo
Porque no tengo a nadie con quien hablar
Y todos pueden ver que fui yo quien te dejó
Solo hablando conmigo mismo
No puedo seguir adelante
Fui yo quien me dejó solo
Oye, ¿por qué actué así en ese momento?
Tú también eres parte del problema, la situación es grave
Si esto es lo máximo que puede hacer, ¿por qué sigo cayendo en sus trampas?
Lo sé también
Oh, lo sé
Oye, ¿la dignidad era tan importante?
Ni siquiera sabía qué era importante
Porque también soy humano
Entonces, ¿por qué actué así?
¿Por qué los humanos repiten los mismos errores una y otra vez?
Solo hablando conmigo mismo
Porque no tengo a nadie con quien hablar
Y todos pueden ver que fui yo quien te dejó
Solo hablando conmigo mismo
No puedo seguir adelante
Fui yo quien me dejó solo
En realidad, todo me molesta últimamente
Hasta me molesta comer
Creo que sin darme cuenta se ha convertido en un hábito
Preparar una comida para uno
En realidad, últimamente no puedo dormir
Quizás sea por el calor
Siempre solía quitarme las mantas
Pero ahora que no estás a mi lado
Me muero de calor
No puedo dormir, me estoy volviendo loco
Solo hablando conmigo mismo
Porque no tengo a nadie con quien hablar
Y todos pueden ver que fui yo quien te dejó
Solo hablando conmigo mismo
No puedo seguir adelante
Fui yo quien me dejó solo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DAY6 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: