Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.513

Wanna Go Back (돌아갈래요)

DAY6

Letra

Wanna Go Back (돌아갈래요)

학교 종이hakgyo jong-i
땡땡땡ttaengttaengttaeng
울리는 순간 내ullineun sun-gan nae
세상은 시작됐죠sesang-eun sijakdwaetjyo
MhmMhm

친구들을 만나러chin-gudeureul mannareo
아니면 집에 가든animyeon jibe gadeun
뭐 내 맘대로였죠mwo nae mamdaeroyeotjyo
MhmMhm

하지만 눈 감았다hajiman nun gamatda
떠보니 난 어른이 되었고tteoboni nan eoreuni doe-eotgo
너무 커버린neomu keobeorin
내 자신이 난 너무 미워요nae jasini nan neomu miwoyo

순수했던 미소는sunsuhaetdeon misoneun
대체 어디로 간 걸까요daeche eodiro gan geolkkayo
할 수 있다면hal su itdamyeon
Wanna go backWanna go back

돌아갈래요doragallaeyo
다시 그 때로dasi geu ttaero
즐거웠던 어린 시절로jeulgeowotdeon eorin sijeollo

나도 알아요nado arayo
어쩔 수 없죠eojjeol su eopjyo
그럼 난 그냥 그리워 할래요geureom nan geunyang geuriwo hallaeyo

돌아갈래요doragallaeyo
(I wanna go back)(I wanna go back)
돌아갈래요doragallaeyo
무서울 게 없던 그 때로museoul ge eopdeon geu ttaero

돌아갈래요doragallaeyo
(I wanna go back)(I wanna go back)
시간아 되돌아 가주라sigana doedora gajura
한번만 되돌아 가주라hanbeonman doedora gajura

내게 꿈이 뭐예요naege kkumi mwoyeyo
라고 물어보면rago mureobomyeon
난 대답을 못했죠nan daedabeul motaetjyo
MhmMhm

하고 싶은 것들이hago sipeun geotdeuri
너무 많아서 사실neomu manaseo sasil
고르기 힘들었죠goreugi himdeureotjyo
MhmMhm

하지만 눈 감았다hajiman nun gamatda
떠보니 난 어른이 되었고tteoboni nan eoreuni doe-eotgo
너무 커버린neomu keobeorin
내 자신이 난 너무 미워요nae jasini nan neomu miwoyo

순수하게 꾸었던sunsuhage kkueotdeon
꿈들은 어디로 간 걸까요kkumdeureun eodiro gan geolkkayo
할 수 있다면hal su itdamyeon
Wanna go backWanna go back

돌아갈래요doragallaeyo
다시 그 때로dasi geu ttaero
즐거웠던 어린 시절로jeulgeowotdeon eorin sijeollo

나도 알아요nado arayo
어쩔 수 없죠eojjeol su eopjyo
그럼 난 그냥 그리워 할래요geureom nan geunyang geuriwo hallaeyo

사진 속에서 해맑게 웃는 어린 나sajin sogeseo haemalkke unneun eorin na
부러워 죽겠어bureowo jukgesseo
잠깐이라도 좋을 테니까 한번만jamkkanirado joeul tenikka hanbeonman
Mhm 한번만 돌아갈래요Mhm hanbeonman doragallaeyo

돌아갈래요doragallaeyo
다시 그 때로dasi geu ttaero
즐거웠던 어린 시절로jeulgeowotdeon eorin sijeollo

나도 알아요nado arayo
어쩔 수 없죠eojjeol su eopjyo
그럼 난 그냥 그리워 할래요geureom nan geunyang geuriwo hallaeyo

돌아갈래요doragallaeyo
(I wanna go back)(I wanna go back)
돌아갈래요doragallaeyo
무서울 게 없던 그 때로museoul ge eopdeon geu ttaero

돌아갈래요doragallaeyo
(I wanna go back)(I wanna go back)
시간아 되돌아 가주라sigana doedora gajura
한번만 되돌아 가주라hanbeonman doedora gajura

Quiero Volver

En la escuela suena
Ding dong dong
En ese momento
Mi mundo comenzó
Mhm

Para encontrarme con amigos
O simplemente ir a casa
Hice lo que quise
Mhm

Pero al cerrar los ojos
Me di cuenta de que me convertí en adulto
Odiaba demasiado
A la persona en la que me convertí

¿A dónde se fue
La sonrisa inocente?
Si pudiera
Quisiera volver

Quiero volver
A esos tiempos
A la infancia feliz

Sé que
No puedo hacer nada al respecto
Así que simplemente extrañaré

Quiero volver
(Quiero volver)
Quiero volver
A esos tiempos sin miedo

Quiero volver
(Quiero volver)
Tiempo, por favor retrocede
Solo una vez, retrocede

Si me preguntas
Cuál es mi sueño
No sabría qué responder
Mhm

Hay tantas cosas
Que quiero hacer
Que en realidad
Me costaba elegir
Mhm

Pero al cerrar los ojos
Me di cuenta de que me convertí en adulto
Odiaba demasiado
A la persona en la que me convertí

¿A dónde se fueron
Los sueños que tenía?
Si pudiera
Quisiera volver

Quiero volver
A esos tiempos
A la infancia feliz

Sé que
No puedo hacer nada al respecto
Así que simplemente extrañaré

Viendo mi yo infantil
Sonreír feliz en las fotos
Me muero de envidia
Solo por un momento
Mhm, solo una vez, quiero volver

Quiero volver
A esos tiempos
A la infancia feliz

Sé que
No puedo hacer nada al respecto
Así que simplemente extrañaré

Quiero volver
(Quiero volver)
Quiero volver
A esos tiempos sin miedo

Quiero volver
(Quiero volver)
Tiempo, por favor retrocede
Solo una vez, retrocede

Escrita por: Jae Hyung Park / Young K. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Raphaela. Subtitulado por Bruna. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DAY6 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección