You Were Beautiful (English Version)

Jij Was Mooi (Nederlandse Versie)

You Were Beautiful (English Version)

De dingen die ik je ga vertellen zijn niet zodat jijThe things I'm about to tell you aren't so you
Verandert wat er al in je hoofd zitChange what's already on your mind
Het is gewoon dat ik blijf denken aan al die melodieënIt's just that I keep thinking 'bout all the melodies
Die je maakte terwijl ik sliep in de nachtYou made asleep at night

Elke keer dat ik uit bed kwam om (oh nee)Every time I got out of bed to (oh no)
Mijn dag te beginnen, dat was wanneer ik jou hoordeStart my day that's when I'd hear you
En met een vermoeide gaapAnd With a tired yawn
Zei je dat je van me hield, dat ik het wel zou reddenYou'd tell me that you loved me I'll be fine
En dat hielp me de dag doorAnd that's what got me through the day alright

MooiBeautiful
Gewoon de manier waarop je naar me keekJust the way that you would look at me
Was zoveel dat ik nooit wilde weggaanWas so much I'd never wanna leave
Ik, ikI, I
Blijf proberen te vergeten hoe je wasKeep trying to forget how you were

MooiBeautiful
Gewoon de manier waarop je mijn naam riepJust the way that you were calling my name
Maar zonder jou zal het niet hetzelfde zijnBut without you it won't be the same
Ik, ikI, I
Blijf proberen te vergeten maar jij was mooiKeep trying to forget but you were beautiful

Wat ik ook doeNo matter what I do
Weet ik dat voor jouI know that to you
De dingen gewoon blijven zoals ze zijnThings will just stay the way they are
Het is gewoon dat ik blijfJust that I keep
Denken aan hoe we vroeger warenThinking 'bout how we used to be
God, ik haat dit deel gewoonGod, I just hate this part

Elke keer dat ik boos werd, hield jeEvery time I would get upset you'd You'd
Me stevig vast en liet je niet losHold me tight and wouldn't let go
En met je hoofd op het mijneAnd with your head on mine
Liet je me beseffen dat ik het wel zou reddenYou'd make me realize I would be just fine
Dat je hier zou blijven tot het goed wasThat you'd stay here until it was alright

MooiBeautiful
Gewoon de manier waarop je naar me keekJust the way that you would look at me
Was zoveel dat ik nooit wilde weggaanWas so much I'd never wanna leave
Ik, ikI, I
Blijf proberen te vergeten hoe je wasKeep trying to forget how you were

MooiBeautiful
Gewoon de manier waarop je mijn naam riepJust the way that you were calling my name
Maar zonder jou zal het niet hetzelfde zijnBut without you it won't be the same
Ik, ikI, I
Blijf proberen te vergeten maar jij was mooiKeep trying to forget but you were beautiful

Ik denk dat ik meer heb gehuild dan ik me had voorgesteldThink I've cried more than I had imagined
Als dit echt is, breng me dan terug naar het beginIf this is real take me back to the start then
Wat ik wil, maar ik weet dat het niet kan gebeurenWhat I want but I know it can't happen
Schat, ik weet dat het al voorbij isBaby I know it's already over

Ik wil niet dat je pijn hebt, maar ik kan er niets aan doenI don't want you to hurt but can't help it
Elk moment zijn gedachten aan jou terug toenEvery moment is thoughts of you back when
Ik je zag glimlachen en dat had meI saw you throw me a smile and that had me

MooiBeautiful
Want de laatste keer dat je naar me keekCause the last time that you looked at me
Heb ik alles gedaan wat ik kon, ik zag je gaanI did all I could I watched you leave
Ik, ikI, I
Blijf proberen te vergeten hoe je wasKeep trying to forget how you were

MooiBeautiful
Al die dingen die je deed om bij me te blijvenAll the things you gave to stay with me
Al je glimlachen als ik het er niet mee eens wasAll of your smiles when I would disagree
Ik, ikI, I
Blijf proberen te vergeten maar jij was mooiKeep trying to forget but you were beautiful