Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33.243

Zombie

DAY6

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Zombie

어제는 어떤 날이었나eojeneun eotteon narieonna
특별한 게 있었던가teukbyeolhan ge isseotdeon-ga
떠올려 보려 하지만tteoollyeo boryeo hajiman
별다를 건 없었던 것 같아byeoldareul geon eopseotdeon geot gata

오늘도 똑같이 흘러가oneuldo ttokgachi heulleoga
나만 이렇게 힘들까naman ireoke himdeulkka
어떻게 견뎌야 할까eotteoke gyeondyeoya halkka
마음껏 소리쳐 울면 나아질까ma-eumkkeot sorichyeo ulmyeon na-ajilkka

Yeah, we live a lifeYeah, we live a life
낮과 밤을 반복하면서natgwa bameul banbokamyeonseo
Yeah, we live a lifeYeah, we live a life
뭔가 바꾸려 해도mwon-ga bakkuryeo haedo
할 수 있는 것도hal su inneun geotdo
가진 것도 없어 보여gajin geotdo eopseo boyeo

I feel like I became a zombieI feel like I became a zombie
머리와 심장이 텅 빈meoriwa simjang-i teong bin
생각 없는 허수아비saenggak eomneun heosuabi
언제부터 이렇게 된 걸까 oh, why?eonjebuteo ireoke doen geolkka oh, why?

I became a zombieI became a zombie
난 또 걸어 정처 없이nan tto georeo jeongcheo eopsi
내일도 다를 것 없이naeildo dareul geot eopsi
그저 잠에 들기만을 기다리며 살아geujeo jame deulgimaneul gidarimyeo sara

Yeah, we live a lifeYeah, we live a life
어둠 속에서 눈을 뜬 채로eodum sogeseo nuneul tteun chaero
This meaningless lifeThis meaningless life
편히 쉬고 싶어도pyeonhi swigo sipeodo
꿈꾸고 싶어도kkumkkugo sipeodo
아무것도 하지 못해amugeotdo haji motae

I feel like I became a zombieI feel like I became a zombie
머리와 심장이 텅 빈meoriwa simjang-i teong bin
생각 없는 허수아비saenggak eomneun heosuabi
언제부터 이렇게 된 걸까 oh, why?eonjebuteo ireoke doen geolkka oh, why?

I became a zombieI became a zombie
난 또 걸어 정처 없이nan tto georeo jeongcheo eopsi
내일도 다를 것 없이naeildo dareul geot eopsi
그저 잠에 들기만을 기다리며 살아geujeo jame deulgimaneul gidarimyeo sara

다 털어놓고 wanna cryda teoreonoko wanna cry
다 내려놓고 can I cry?da naeryeonoko can I cry?
마른 내 눈물을 돌려줘mareun nae nunmureul dollyeojwo
Oh, ohOh, oh

I feel like I became a zombieI feel like I became a zombie
머리와 심장이 텅 빈meoriwa simjang-i teong bin
생각 없는 허수아비saenggak eomneun heosuabi
언제부터 이렇게 된 걸까 oh, why?eonjebuteo ireoke doen geolkka oh, why?

I became a zombieI became a zombie
난 또 걸어 정처 없이nan tto georeo jeongcheo eopsi
내일도 다를 것 없이naeildo dareul geot eopsi
그저 잠에 들기만을 기다리며 살아geujeo jame deulgimaneul gidarimyeo sara

Zombie

What kind of day was yesterday
Was there anything special
I try to remember
But it seems like nothing was different

Today flows the same way
Why am I the only one struggling like this
How should I endure
Will it get better if I scream and cry out loud

Yeah, we live a life
Repeating day and night
Yeah, we live a life
Even if I try to change something
It seems like I have nothing

I feel like I became a zombie
Empty in my head and heart
A thoughtless scarecrow
When did I become like this, oh, why?

I became a zombie
I walk aimlessly again
Tomorrow will be the same
Just waiting to fall asleep

Yeah, we live a life
Awakening in the darkness
This meaningless life
Even though I want to rest comfortably
Even though I want to dream
I can't do anything

I feel like I became a zombie
Empty in my head and heart
A thoughtless scarecrow
When did I become like this, oh, why?

I became a zombie
I walk aimlessly again
Tomorrow will be the same
Just waiting to fall asleep

Let it all out, wanna cry
Let it all go, can I cry?
Give me back my dry tears
Oh, oh

I feel like I became a zombie
Empty in my head and heart
A thoughtless scarecrow
When did I become like this, oh, why?

I became a zombie
I walk aimlessly again
Tomorrow will be the same
Just waiting to fall asleep

Escrita por: Jae / Wonpil / Young K / 홍지상 (Hong Jisang). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marsh. Subtitulado por Mah y más 1 personas. Revisión por Juliane. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DAY6 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección