Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 17.742

Safe

Daya

Letra

Significado

Sûr

Safe

Je me souviens de l'excitationI remember the rush
On courait d'un jardin à l'autreWe were running backyards to yard
On avait pas peur d'aller trop loin, à traîner jusqu'à ce qu'il fasse trop noirWasn't scared of going too far, staying out til it's too dark

Maintenant la lumière du jour ne te rend pas meilleurNow daylight don't make you right
Et tu le sais bienAnd you really know this
Des cœurs fermés font des esprits fermésClosed hearts make closed minds
Je ne te dirai pas que c'est queI won't tell you it's all
Des papillons et des rosesButterflies and roses
Quand je repense au passéWhen I back in time

Quand on était en sécuritéWhen we were safe
À l'époque où on était en sécuritéBack then when we were safe

Il n'y a pas beaucoup de réconfort iciThere's not much comfort in this place
Je te garderai en sécuritéI'll keep you safe
Quand tu peux pas lutter contre le goût amerWhen you can't fight the bitter taste
Je te garderai en sécuritéI'll keep you safe

Je ne me souviens pas de toutI don't remember it all
Mais je sais que j'étais invincibleBut I know that I was invincible
Comme les héros des dessins animésLike the heroes in the cartoons
Sauvant des vies depuis mon salonSaving lives through my living room

Maintenant la lumière du jour ne te rend pas meilleurNow daylight don't make you right
Et tu le sais bienAnd you really know this
Des cœurs fermés font des esprits fermésClosed hearts make closed minds
Je ne te dirai pas que c'est queI won't tell you it's all
Des papillons et des rosesButterflies and roses
Quand je repense au passéWhen I back in time

Quand on était en sécuritéWhen we were safe
À l'époque où on était en sécuritéBack then when we were safe

Il n'y a pas beaucoup de réconfort iciThere's not much comfort in this place
Je te garderai en sécuritéI'll keep you safe
Quand tu peux pas lutter contre le goût amerWhen you can't fight the bitter taste
Je te garderai en sécuritéI'll keep you safe

Je sais que je suis un combattantI know that I'm a fighter
Ouais, j'ai toujours été un combattantYeah, I always been a fighter
Mais j'ai essayé de jouer avec le feu et je me suis brûléBut I tried to play with fire and I got burned
Je ne sais pas comment nous aiderDon't know how to help us
Ouais, je me sens un peu impuissantYeah, I'm feeling kind of helpless
Ouais, peut-être que tu es égoïste si tu ne veux pas faire de malYeah, maybe you so selfish if it don't wanna hurt

Je sais que je suis un combattantI know that I'm a fighter
Ouais, j'ai toujours été un combattantYeah, I always been a fighter
Mais j'ai essayé de jouer avec le feu et je me suis brûléBut I tried to play with fire and I got burned
Je ne sais pas comment nous aiderDon't know how to help us
Ouais, je me sens un peu impuissantYeah, I'm feeling kind of helpless
Ouais, peut-être que tu es égoïste si tu ne veux pas faire de malYeah, maybe you so selfish if it don't wanna hurt

Il n'y a pas beaucoup de réconfort iciThere's not much comfort in this place
Je te garderai en sécuritéI'll keep you safe
Quand tu peux pas lutter contre le goût amerWhen you can't fight the bitter taste
Je te garderai en sécuritéI'll keep you safe

À l'époque où on était en sécuritéBack then when we were safe
À l'époque où on était en sécuritéBack then when we were safe
À l'époque où on était en sécuritéBack then when we were safe
À l'époque où on était en sécuritéBack then when we were safe


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección