Traducción generada automáticamente

Sit Still, Look Pretty
Daya
Blijf Stil, Kijk Mooi
Sit Still, Look Pretty
Ik kan me aankledenCould dress up
Om liefde te krijgenTo get love
Maar raad eens?But guess what?
Ik ga nooit dat meisje zijnI'm never gonna be that girl
Dat in een Barbie wereld leeftWho's living in a Barbie world
Ik kan wakker wordenCould wake up
En me opmakenAnd make up
En dom doenAnd play dumb
Doen alsof ik een jongen nodig hebPretending that I need a boy
Die me behandelt als een speelgoedjeWho's gonna treat me like a toy
Ik weet dat de andere meisjes dure dingen willen dragenI know the other girls wanna wear expensive things
Zoals diamanten ringenLike diamond rings
Maar ik wil geen pop zijn die jij aan een touwtje laat dansenBut I don't wanna be the puppet that you're playing on a string
Deze koningin heeft geen koning nodigThis queen don't need a king
Oh, ik weet niet wat je is verteldOh, I don't know what you've been told
Maar dit meisje hier gaat de wereld regerenBut this girl right here's gonna rule the world
Ja, daar wil ik zijn, omdat ik dat wil zijnYeah, that is where I'm gonna be because I wanna be
Nee, ik wil niet stilzitten, mooi kijkenNo, I don't wanna sit still, look pretty
Jij komt tot leven met je negen tot vijfYou get off on your nine to five
Droomt van hekken en trofee-vrouwenDream of picket fences and trophy wives
Maar nee, ik ga nooit zo zijn, want ik wil dat niet zijnBut no, I'm never gonna be 'cause I don't wanna be
Nee, ik wil niet stilzitten, mooi kijkenNo, I don't wanna sit still look pretty
Mister Right kan leuk zijn voor één nachtMister Right could be nice for one night
Maar dan wil hij de controle nemenBut then he wanna take control
En ik vlieg liever soloAnd I would rather fly solo
Dan SneeuwwitjeThen Snow White
Zij deed het goedShe did it right
In haar levenIn her life
Had zeven mannen om het werk te doenHad seven men to do the chores
Want dat is niet waar een dame voor is'Cause that's not what a lady's for
Het enige wat een jongen een meisje gratis kan geven is gevangenschapThe only thing a boy's gonna give a girl for free's captivity
En ik hou misschien van wat vanille, maar ik ben niet zo zoetAnd I might love me some vanilla but I'm not that sugar sweet
Noem me HBICCall me HBIC
Oh, ik weet niet wat je is verteldOh, I don't know what you've been told
Maar dit meisje hier gaat de wereld regerenBut this girl right here's gonna rule the world
Ja, daar wil ik zijn, omdat ik dat wil zijnYeah, that is where I'm gonna be, because I wanna be
Nee, ik wil niet stilzitten, mooi kijkenNo, I don't wanna sit still, look pretty
Jij komt tot leven met je negen tot vijfYou get off on your nine to five
Droomt van hekken en trofee-vrouwenDream of picket fences and trophy wives
Maar nee, ik ga nooit zo zijn, want ik wil dat niet zijnBut no, I'm never gonna be, 'cause I don't wanna be
Nee, ik wil niet stilzitten, mooi kijkenNo, I don't wanna sit still look pretty
Zeker, ik ben een mooi meisjeSure, I'm a pretty girl
In een mooie wereldUp in a pretty world
Maar ze zeggen dat mooi pijn doetBut they say pretty hurts
En ik wil niet stilzittenAnd I don't wanna sit still
Ik ben een mooi meisjeI'm a pretty girl
In een mooie wereldUp in a pretty world
Maar nee, ik ga niet stilzitten, mooi kijkenBut no, I won't sit still, look pretty
Zeker, ik ben een mooi meisjeSure, I'm a pretty girl
In een mooie wereldUp in a pretty world
Maar ze zeggen dat mooi pijn doetBut they say pretty hurts
En ik wil niet stilzittenAnd I don't wanna sit still
Ik ben een mooi meisjeI'm a pretty girl
In een mooie wereldUp in a pretty world
Maar nee, ik ga niet stilzitten, mooi kijkenBut no, I won't sit still, look pretty
Oh, ik weet niet wat je is verteldOh, I don't know what you've been told
Maar dit meisje hier gaat de wereld regerenBut this girl right here's gonna rule the world
Ja, daar wil ik zijn, omdat ik dat wil zijnYeah, that is where I'm gonna be because I wanna be
Nee, ik wil niet stilzitten, mooi kijkenNo, I don't wanna sit still, look pretty
Jij komt tot leven met je negen tot vijfYou get off on your nine to five
Droomt van hekken en trofee-vrouwenDream of picket fences and trophy wives
Maar nee, ik ga nooit zo zijn, want ik wil dat niet zijnBut no, I'm never gonna be 'cause I don't wanna be
Nee, ik wil niet stilzitten, mooi kijkenNo, I don't wanna sit still look pretty
Oh, ik weet niet wat je is verteldOh, I don't know what you've been told
Maar dit meisje hier gaat de wereld regerenBut this girl right here's gonna rule the world
Ja, daar wil ik zijn, omdat ik dat wil zijnYeah, that is where I'm gonna be because I wanna be
Nee, ik wil niet stilzitten, mooi kijkenNo, I don't wanna sit still, look pretty
Jij komt tot leven met je negen tot vijfYou get off on your nine to five
Droomt van hekken en trofee-vrouwenDream of picket fences and trophy wives
Maar nee, ik ga nooit zo zijn, want ik wil dat niet zijnBut no, I'm never gonna be 'cause I don't wanna be
Nee, ik wil niet stilzitten, mooi kijkenNo, I don't wanna sit still, look pretty
Blijf stil, kijk mooiSit still, look pretty
Blijf stil, kijk mooiSit still, look pretty
Blijf stil, kijk mooiSit still, look pretty
Blijf stil, kijk mooiSit still, look pretty



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daya y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: