O Lamento de Israel

El Lamento de Israel

O Lamento de Israel

Estoy enfermoEstou doente
Estoy heridoEstou ferido
Vivo cansado y abatidoVivo cansado e abatido
Mi vida está en peligroA minha vida está correndo perigo

Como un leprosoTal qual leproso
No tengo amigosNão tenho amigos
Hasta la muerte me evitaE até a morte está fugindo
Mi castigo me ha convertido en el más malditoO meu castigo fez me assim o mais maldito

Ando errante y fugitivoAndo errante e fugitivo
Entre las naciones no tengo refugioEntre as nações não tenho abrigo
¿Dónde está Dios que no me acoge junto a Él?Onde está Deus que não me acolhe mas consigo

Grita tu dolorGrite tua dor
Clama a Mi SeñorClame ao Meu Senhor
Llora, gime y lloraPranteia, geme e chora
Ha llegado tu horaChegou a sua hora
Soy tu promesa, IsraelSou tua promessa Israel

Todas las penasTodas as dores
Que estoy sintiendoQue estou sentindo
Soy culpable por negar a CristoSou eu culpado por negar Cristo
Él me amó pero herí a Mi AmigoEle me amou mas eu feri o Meu Amigo

Mis sacrificios son lágrimas y gritosMeus sacrifícios são prantos e gritos
Estoy angustiado, rodeado de enemigosEstou aflito, entre inimigos
Ven a salvarme y librarme de tu castigoVem me salvar e me livrar do teu castigo

Pasaron dos días, EmanuelPassou dois dias Emanuel
Regresa pronto, desciende del cieloRetorna logo desce do céu
Me arrepiento, soy tu amigo, IsraelMe arrependi sou teu amigo Israel

Grita tu dolorGrite sua dor
Clama a Mi SeñorClame ao Meu Senhor
Llora, gime y lloraPranteia, geme e chora
Ha llegado tu horaChegou a tua hora
Soy tu promesa, oh IsraelSou tua promessa ó Israel

Grita tu dolorGrite sua dor
Clama a Mi SeñorClame ao Meu Senhor
Llora, gime y lloraPranteia, geme e chora
Ha llegado tu horaChegou a tua hora
Soy tu promesa, oh IsraelSou tua promessa ó Israel