Pobre y Triste (part. John Grace)

Arm und Traurig (feat. John Grace)

Pobre y Triste (part. John Grace)

Ich bin es leid, das hier war kein MärchenYa estoy cansada, esto no fue un cuento de hadas
Ich bin es leid, ich fühle mich mehr als gedemütigtYa estoy cansada me siento más que humillada
Du hast nichts getan, wolltest mir nur ins Gesicht sehenNo hacías nada, querías verme la cara
Ich werde ganz klar sein, dein Konto ist jetzt gesperrtSeré muy clara, tu cuenta ya está bloqueada

Was ist los mit dir?, dachtest du, du täuschst mich?¿Qué te pasa¡, creías que me engañabas
Der Getäuschte warst du, deine Einstellung hat meine Leidenschaft getötet, es ist vorbeiEl engañado eras tú, tu actitud me mato la pasión se acabó
Was ist los mit dir?, tu nicht so, als ob es dir wichtig war¿Qué te pasa?, no finjas que te importaba
Der Schleier ist gefallen, ich habe entdeckt, wie dein Verrat warLa venda se me cayó, descubrí cómo fue tu traición
Ich sage dirTe diré

Du bist arm und traurig, zum Glück bist du gegangenEres un pobre y triste, menos mal que te fuiste
Du bist arm und traurig, und deshalb hast du verlorenEres un pobre y triste, y fue por eso que tú perdiste
Du bist arm und traurig, zum Glück bist du gegangenEres un pobre y triste, menos mal que te fuiste
Du bist arm und traurig, und deshalb hast du verlorenEres un pobre y triste, y fue por eso que perdiste
Ach, Papa!¡Ay papá!

Was ist los mit dir?, dachtest du, ich glaube dir?¿Qué te pasa?, pensaste que te creía
Dass ich ohne dich sterben würde, dass ich nicht Schluss machen würdeQue sin ti me moriría, que no te iba a terminar
Was ist los mit dir?, beginne deinen Albtraum¿Qué te pasa?, comienza tu pesadilla
Selbst wenn ich dich auf Knien sehe, ich werde nicht zurückkommenNi así te vea de rodillas, ya no voy a regresar
Du bist arm und traurigEres un pobre y triste

[John Grace][John Grace]
Warte, wie arm und traurig?‘Perate, ¿cómo que pobre y triste?
Wenn du weißt, dass du mit mir gekommen bist, bist du gekommenSi tú sabes que conmigo te viniste, te viniste
Mit deinen Freundinnen, und das Gerücht kam aufCon tus amigas, y salió ese chisme
Und du, wie eine Naive, hast es geglaubt, hast es geglaubtY tú, como una ingenua lo creíste, lo creíste

Lass mich dir sagen, was passiert istDéjame decirte lo que pasaba
In der Disco mochtest du, wie ich dich behandelt habeEn la disco te gustaba como yo te daba
Du hast getanzt und tracatacataca, das hat dir gefallenBailabas y tracatacataca te gustaba
Und jetzt sagst du mirY ahora tú me dices

Du bist arm und traurig, zum Glück bist du gegangenEres un pobre y triste, menos mal que te fuiste
Du bist arm und traurig, und deshalb hast du verlorenEres un pobre y triste, y fue por eso que tú perdiste
Du bist arm und traurig, zum Glück bist du gegangenEres un pobre y triste, menos mal que te fuiste
Du bist arm und traurig, und deshalb hast du verlorenEres un pobre y triste, y fue por eso que perdiste