Voor Mannen Zoals Jij

Por Hombres Como TÚ

Denk je echt¿Será que crees
Dat dit mooie gezicht me naïef maakt?Que esta carita bonita me hace ingenua?
Ook al geloof je het nietAunque no creas
Wat overblijft is ervaringLo que sobra es experiencia
Ik heb al geledenYa sufrí antes
En mijn geduld is opY se agotó la paciencia

Ik weet goed dat ik er goed uitzieYo sé bien que estoy bien buena
Maar omdat ik goed benPero por buena
Ben ik niet voor iedereenNo estoy pa' estar con cualquiera
Als het om geld gaatSi es por dinero
Heb ik mijn portemonnee volTengo llena la cartera
Ik heb genoeg straatwijsheidMe sobra calle
En dat is het verschilY esa es la diferencia

Want voor mannen zoals jijQue por hombres como tú
Zijn er vrouwen zoals ikHay mujeres como yo
Die onafhankelijk zijnQue soy independiente
En geen goedkeuring zoekenY no busco aprobación

Ik zet ze op hun plekYo los pongo en su lugar
Alleen zijn is niet verkeerdEstar sola no está mal
En van mooie woordenY de palabras bonitas
Laat ik me niet imponerenNo me dejo impresionar

Want voor mannen zoals jijQue por hombres como tú
Zijn er vrouwen zoals ikHay mujeres como yo
Die van pijn sterker zijn gewordenQue el dolor me hizo fuerte
En nu luister ik naar mijn intuïtieY ahora escucho a mi intuición

De waarheid is dat je niet goed voor me bentLa verdad no me convienes
Wat je doet, interesseert me nietLo que hagas me va y me viene
En ook al kom je zoekenY aunque vengas a buscar
Je zult me niet meer vindenYa no me vas a encontrar

Oh papaAy papá

Want voor mannen zoals jij zijn er vrouwen zoals ikQue por hombres como tú hay mujeres como yo
Die onafhankelijk zijnQue soy independiente
En geen goedkeuring zoekenY no busco aprobación

Ik zet ze op hun plekYo los pongo en su lugar
Alleen zijn is niet verkeerdEstar sola no está mal
En van mooie woordenY de palabras bonitas
Laat ik me niet imponerenNo me dejo impresionar

Want voor mannen zoals jijQue por hombres como tú
Zijn er vrouwen zoals ikHay mujeres como yo
Die van pijn sterker zijn gewordenQue el dolor me hizo fuerte
En nu luister ik naar mijn intuïtieY ahora escucho a mi intuición

De waarheid is dat je niet goed voor me bentLa verdad no me convienes
Wat je doet, interesseert me nietLo que hagas me va y me viene
En ook al kom je zoekenY aunque vengas a buscar
Je zult me niet meer vindenYa no me vas a encontrar