Até o Fim

Hasta el final

Até o Fim

¿Por qué tiene que ser así?Por que é que tem que ser assim?
No quiero todo solo para míNão quero tudo só pra mim
Puedo ser feliz así,Consigo ser feliz assim,
Con poco.Com pouco.
Quiero ver el amanecerEu quero ver o amanhecer
Ver el sol y ver lloverVer o sol e ver chover
Pero antes de eso, quiero, necesito, entendermeMas, antes disso, eu quero, preciso, me entender

Días sí, días no,Dias sim, dias não,
No sé dónde está mi suelo.Não sei onde está meu chão.
¿Hasta dónde puedo llegar?Até onde posso ir?
¿Podré confiar?Será que posso confiar?
No quiero hundirme más,Não quero mais ter que afundar,
¿Hasta dónde puedo llegar?Até onde posso ir?

Quiero aprender a caminar,Quero aprender a caminhar,
Sin errar, sin tropezarSem errar sem tropeçar
Y si puedo, volaréE se puder irei voar
SolaSozinha
Ahora que ya me comprendoAgora que eu já me entendi
Intento vivir sin ilusionesTento viver sem me iludir
Y no fingiré sentimientosE sentimentos eu não vou fingir

Días sí, días noDias sim dias não
Sé que no será en vanoSei que não vai ser em vão
Seguiré hasta el finalIrei seguir até o fim
No me cuestionaré másNão vou mais me questionar
Sé que puedo aguantarSei que posso aguentar
Seguiré hasta el finalVou seguir até o fim

Y cuando llegue allíE quando chegar lá
El universo conspirará a mi favorO universo vai conspirar a meu favor
Y sé que me avisaráE sei que vai me avisar
¿Qué debo hacer, qué debo hacer?E me dizer o que fazer, o que fazer?

Días sí, días noDias sim, dias não
No sé dónde está mi sueloNão sei onde está meu chão
Pero seguiré hasta el finalMas vou seguir até o fim.
Sé que puedo confiarSei que posso confiar,
No me cuestionaré másNão vou mais me questionar,
Seguiré hasta el final.Vou seguir até o fim.