Tantos Rostos

Tantos Rostros

Tantos Rostos

Me cansé de escribir sobre ti,Cansei de escrever sobre você,
Mi inspiración ya no está aquí.Minha inspiração já não está mais aqui.
Me cansé de fingir que no te veo,Cansei de fingir que não te vejo,
Cuando sé que solo me engaño a mí misma.Quando sei que estou enganando só a mim.

Y hasta cuándo durará esto, no lo sé.E até quando isso vai durar, eu não sei.
Creo que quiero olvidarte.Acho que quero te esquecer.

Ya he llorado tantas vecesEu já chorei tantas vezes
Mientras ustedes estaban sonriendo.Quando vocês estavam sorrindo.
Te busqué en tantos rostros,Te procurei em tantos rostos,
Cuando sabía que ella era la única,Quando sabia que ela era a única,
La única para ti;A única pra você;

'Ya no quiero más,"eu não quero mais,
No vuelvo atrás',Eu não volto atrás",
Era lo que quería poder decir.Era o que eu queria poder dizer.
Y aunque lo intento, no es sinceroE até tento, mas não é sincero
Porque lo que siento no se acaba así.Porque o que eu sinto não se acaba assim.

Ya intenté sonreír y disimular,Eu já tentei sorrir e difarçar,
Pero si apareces, ni siquiera quiero intentarlo.Mas se você aparece eu não quero nem tentar

Ya he llorado tantas vecesEu já chorei tantas vezes
Mientras ustedes estaban sonriendo.Quando vocês estavam sorrindo.
Te busqué en tantos rostros,Te procurei em tantos rostos,
Cuando sabía que ella era la única,Quando sabia que ela era a única,
La única para ti;A única pra você;

¿Por qué necesitas actuar así?Por que você precisa agir assim?
Me enredas, me haces esperar, esperar tanto.Me enrola, me faz esperar, esperar tanto.
Y aún te quieroE eu ainda quero você
Y aunque sin querer quererte, quiero tenerteE mesmo sem querer te querer, eu quero te ter