Dia Chuvoso

Día Lluvioso

Dia Chuvoso

Páginas en blanco que se sucedenPáginas em branco que se seguem
Palabras vacías que se pierdenPalavras vazias que se perdem
Ideas confusas arrojadas a la nadaIdéias confusas jogadas ao nada
Declaración estúpida y vagaDeclaração estúpida e vaga

En un día lluviosoNum dia chuvoso
Pensamientos grisesPensamentos cinzentos
Truenos de furiaTrovões de fúria
Todo me hace sentirTudo me faz sentir

Escribo esta carta para tiEscrevo esta carta pra você
Recuerdo momentosRelembro momentos
Describo mis sentimientosDescrevo meus sentimentos
Y sé que estoy perdiendo mi tiempoE sei que estou perdendo meu tempo

Recibe con desprecio mi amorReceba com desprezo o meu amor
Siente el aire pesado que respiroSinta o ar pesado que respiro
Puedes negarlo, pero debes saberVocê pode até negar, mas saiba disso
Ni siquiera los huracanes cambian nuestro destinoNem os furacões mudam nosso destino

De mis manos hacia la nada, las palabras vanDas minhas mãos para o nada, as palavras vão
Y lo que queda de ellas no es más que lo que hay en tu corazónE o que resta delas não é mais do que o que há em seu coração
Que es tan fríoQue é tão frio
Condenado a nunca amar hasta que pase la lluvia eternaCondenado a nunca amar até a chuva eterna passar