Hot Rod

Bolide

Hot Rod

Ma mémoire n'est pas comme les autresMy memory is not like the other one
Tourne pour frapper mon visageTurn to strike my face
Toujours deuxième placeAlways second place
Dis-moi encore pourquoi c'est moiTell me again why is it I
Qui ne peut jamais rien faire de bien ?Never can do anything right?
Théories compliquées de la vieComplicated theories of life
SarcastiquementSarcastically

Mais on sait tous les deux-oh-ohBut we both know-oh-oh
Comment ça va se passer-o-o-oThe way it’s gonna go-o-o-o
De la même manièreIn the same way
Peut-être que je ne suis pas tout ce que tu pensaisMaybe I'm not all that you thought

Et on ne bouge plus-o-o-oveAnd we don’t mo-o-ove
Comme avant-o-o-oLike we used to do-o-o-o
De la même manièreIn the same way
Peut-être que tu n'es pas un si grand bolideMaybe you’re not such a Hot Rod

Récupère encore tout ce que j'ai jamais étéTake back again all that I ever was
Ce n'était qu'un visageIt was only just a face
Je n'y avais jamais pensé comme çaI never thought of it that way
Mais qu'est-ce que j'en saisBut what do I know

Je suis désolé deI'm sorry for
Ne pas vouloir être ta décoNot wanting to be your décor
La vérité est une force si violenteTruth is such a violent force
Te repoussantPushing you away

Mais on sait tous les deux-oh-ohBut we both know-oh-oh
Comment ça va se passer-o-o-oThe way it’s gonna go-o-o-o
De la même manièreIn the same way
Peut-être que je ne suis pas tout ce que tu pensaisMaybe I'm not all that you thought

Et on ne bouge plus-o-o-oveAnd we don’t mo-o-ove
Comme avant-o-o-oLike we used to do-o-o-o
De la même manièreIn the same way
Peut-être que tu n'es pas un si grand bolideMaybe you’re not such a Hot Rod

Oh, on sait tous les deux-oh-ohOh we both know-oh-oh
Comment ça va se passer-o-o-oThe way it’s gonna go-o-o-o
De la même manièreIn the same way
Peut-être que je ne suis pas tout ce que tu pensaisMaybe I'm not all that you thought

Et on ne bouge plus-o-o-oveAnd we don’t mo-o-ove
Comme avant-o-o-oLike we used to do-o-o-o
De la même manièreIn the same way
Peut-être que tu n'es pas un si grand bolideMaybe you’re not such a Hot Rod