Four Corners

Cuatro Esquinas

Four Corners

cuatro esquinas, limpiadas cuidadosamentefour corners, neatly cleaned
reloj blanco huesobone white clock
cuentacounts away
segundos de vidaseconds of life

otro añoanother year
pasapasses away
silenciosamente, cuidadosamentequietly, carefully
envueltowrapped
en promesas de cambioin promises of change

cuántas veces debo mirar atráshow many times must i look back
contando mis errorescounting my mistakes
cuántas vidas vacías como la míahow many empty lives like mine
comienzan y terminan cada díabegin and end each day

moviéndose lentamente, formas cambiantesslowly moving, shifting shapes
recuerdos muertos, vagandodead memories, wandering
perdidoslost
robándome el sueñostealing my sleep