Moments

Momentos

Moments

Palabras que faltan para mi tristeza, un manto de pensamientos en angustiaMissing words for my sorrow, a shroud of thoughts in distress
Respirando silencio estas mañanas, la tristeza esparce su sabor amargoBreathing silence these mornings, sadness spreads its bitter taste

Lágrimas de tu llanto, eternamente grabadas en mi pielMourning pearls of thy tears, forever carved in my skin
Vago solo en esta oscuridad, la soledad despierta mis miedosI roam alone in this darkness, solitude awakens my fears

Todo lo que deseo quedarme, tienta y luego desapareceAll that wa wish to stay, tempts and then dissapears
Qué frágiles son nuestras visiones sobre el delgado hielo de la vidaHow frail are our visions on the thin ice of living
Momentos de placer fugaces hacia la transitoriedadMoments of pleasure fleeting to transience
El tiempo puede sanar problemas, pero ¿cuál es la meta que hemos encontrado?Time may heal troubles, but what is the goal we have found

¿Aliviarán los días la tristeza, terminará nuestro destino el dolor?Will the days ease the sorrow, will our fate end the hurt?
A lo largo de los años o mañana, ¿o nunca?Along the years or tomorrow, or never?

Veo tu rostro en la ventana, tus ojos perforando mi menteI see your face in the window, your eyes piercing my brain
Solo un engaño, no una maravilla, momentos en los que desearía haberme idoJust a fake not a wonder, moments I wish I was gone

Enredado en recuerdos que vuelven a atormentarmeTangled in memories that come back to haunt me
Nuestras emociones marchitas, por las que duelo, me hierenOur withered emotions I grief for do wound me
Me retuerzo en mis sueños cuando las horas oscuras se acercanI writhe in my dreams when the dark hours creep
En medio de la tristeza de nuestros corazones, momentos de paz - mientras morimosAmid our hearts sadness, moments of peace - as we die