HIYU

HIYU

HIYU

Mamá dijo: Sé amable con ellos, uh, mi actitudMomma said: Be nice to 'em, uh, my demeanor
Va directo hacia ellos, línea de crédito al máximo (Max B)Goin' right thru 'em, credit line to the max (Max B)
Estamos acumulando (Stack Bundles) aunque (plata)We overstackin' (Stack Bundles) though (dough)
Estilo en mi brazo, venimos por capital (dinero), yoSteez on my arm, we came for capital (money), I
Aplasto coronas, despierto ciudades, ya sabes miStomp on crowns, I wake up towns, you know my
Nombre, chico, rompo nubes, despejo humoName, boy, I break up clouds, I clear smoke
Globalmente, soy de la era donde los tipos asustadosGlobally, I'm from the era where the scary niggas
Se quedan atrás, pero este rap? ¿Quién me controla? UhSit back, but this rap? So who controlling me? Uh
Mi reloj está ajustado a la hora del oeste, pero estoy en BrooklynMy clock's set for western time, but I'm in Brooklyn
Con lo mejor de las chicas (Dyme-A-Duzin), comoWith the best of the dimes (Dyme-A-Duzin), like
Seguramente soy uno de los mejores en tu ciudad, hice que muchosSurely I'm one of the best in your city, I made a lot
De esos tipos descansen en la ciudad, dejé mi mente ahí, ellosOf niggas rest in the city, I left my mind there, they
Deberían ponerme una estatua en Times Square, síShould put a statue of me in Times Square, yeah

Queso picado, mantequillas frescas, gorra de LA en SohoChopped cheese, fresh butters, LA hat in Soho
Con mi hermano Soul, me dijo que hay otro caminoWith my brother Soul, told me it's another road
Tienes que ir al este para enfrentar a la bestia (Beast Coast)You gotta go east to tackle the beast (Beast Coast)
Fui al este para realmente disfrutar y volví conI went east to actually feast and came back with
Ochocientos K en esas bolsas negras, forro, uhEight hundred K in them black bags, fleece, uh
Dijeron que no podía hacerlo porque es rap de batallaThey said he couldn’t do it 'cause it's battle rap
Está bien, compré mi primera mansión con un cheque de batallaOkay, I bought my first mansion with a battle
Está bien, dos comas alrededor, dejo que mis talentosCheck, okay, Two commas around, I let my talents
Se muestren, está bien, les dije a esos tipos que no soy el promedioShow, okay, I told you niggas I am not the average
Joe, está bien, A mis hermanos en Harlem, gracias porJoe, okay, To my niggas out in Harlem, thanks for
Todo lo que han hecho, A esos tipos al otro lado delAll that you’ve done, To them niggas over the
Puente, les decimos: No sean tontos (A$AP Rocky)Bridge, we tell 'em: Don’t be dumb (A$AP Rocky)
(Dumbo), Al uptown (A$AP Rocky), al downtown, al(Dumbo), To the uptown (A$AP Rocky), to the downtown, to the
Midtown, los quiero, el oeste arriba, pero nunca los dejaréMidtown, I love y'all, The west up, but I'll never dub
De lado, de verdadY'all, for real

Ustedes chicos tuvieron años para demostrar que son los mejores, ¿claro?You boys had years to show you the best, clear?
Ahora hay gente en su clase que consideranNow it's people in your class that they consider
Sus pares, Debe ser el puente que hace queYour peers, It must be the bridge that's making
Estos tipos se exhiban (jugar, barco), Las ventas de la primera semana (velas)These niggas showboat (play, boat), First week
No significan nada para el flujo (agua) de la cabraSales (sails) mean nothing to the flow (water) goat
Cinco años después, dos diamantes por rimar puroFive years later, two diamonds off pure rhymin'
Nunca hice una pista de drill, nunca seguí con elNever made a drill track, I never went with the
Clima, Nunca seguí tendencias porque yoClimate, Never followed any trends 'cause I
Entendí la tarea, Álbum vendiéndose por cinco KUnderstood the assignment, Album sellin' for five K
Cada uno, diez K si lo firmo, Dijeron que Lyt podría serA piece, ten K if I sign it, They said Lyt could be
El mejor si tuviera los números, Bueno, adivina quéThe best if he had the numbers, Well, guess what
Tipo? Tengo los números, Es hora de que tu GlockNigga? I got the numbers, It's time for your Glock
Descanse, ¿quieren llamar ahora? Bloqueé elTo slumber, They wanna call now? I blocked the
Número, Ustedes tipos tormenta, aplastaremos laNumber, You blizzard niggas, we'll squash the
Tundra, Hambre, soy de la ciudad donde elTundra, Hunger, I'm from the city where the
Sol (hijo) brilla claramente, y lo digo en serio, espero que ustedesSun (son) shine clearly, and I mean that, I hope you
Me escuchen, Si no, entonces es un queridoNiggas hear me, If you don't, then it's a dearly
Fallecido por alguna cosa que ustedes comenzaron, síDeparted off of some shit that y'all started, yeah
Estamos bien, pero la sensación sigue siendo extraña (Erie, oído), SéWe cool, but the feeling's still eerie (Erie, ear), Be
Humilde (Kendrick Lamar)Humble (Kendrick Lamar)