Don't Rush Me

Beeil dich nicht mit mir

Don't Rush Me

Rote Rosen, Versuchung,Red roses, temptation,
Du machst das Beste aus einer heiklen Situation.You make the most of a sticky situation.
Ich warte auf meine Entscheidung,I'm waiting my decision
Um zu sehen, ob es Liebe ist oder nicht.To see if it's love or if it isn't.
Nur die Zeit wird es zeigen,Only time will tell
Wie gut ich dich kennenlernen werde.Just how well I'll get to know you.
Ich will dich nicht hinhalten,Don't mean to lead you on,
Aber ich möchte es langsam angehen, langsam.But I want to take it slowly, slowly.

Beeil dich nicht mit mir.Don't rush me.
Ich habe diesen Fehler schon einmal gemacht, oh ja.I've made that mistake before, oh yeah.
Beeil dich nicht mit mir.Don't rush me.
Diese Liebe könnte so viel mehr sein,This love could be so much more,
Es ist das Warten wert, ja.It's well worth the wait, yeah.

Verlangen bedeutet Gefahr,Desire means danger,
Ich würde niemals mit einem Fremden schlafen.I would never lie with a stranger.
Ich spare all meine Leidenschaft,I'm saving all my passion,
Um zu sehen, ob es Liebe oder nur Anziehung ist.To see if it's love or just attraction.
Nur die Zeit wird es zeigen,Only time will tell
Wie gut ich dich kennenlernen werde.Just how well I'll get to know you.
Ich will dich nicht hinhalten,Don't mean to lead you on,
Aber ich möchte es langsam angehen, langsam.But I want to take it slowly, slowly.

Beeil dich nicht mit mir.Don't rush me.
Ich habe diesen Fehler schon einmal gemacht, oh ja.I've made that mistake before, oh yeah.
Beeil dich nicht mit mir.Don't rush me.
Diese Liebe könnte so viel mehr sein,This love could be so much more,
Es ist das Warten wert, ja.It's well worth the wait, yeah.

Mein Widerstand wird jedes Mal schwächer, wenn wir uns berühren,My resistance is weakening every time we touch,
Denn Baby, du hast alles, alles,Tcause baby you've got everything, everything
Wovon ich geträumt habe.That I've been dreaming of.

[guitar solo][guitar solo]

Beeil dich nicht mit mir.Don't rush me.
Ich habe diesen Fehler schon einmal gemacht, oh ja.I've made that mistake before, oh yeah.
Beeil dich nicht mit mir.Don't rush me.
Diese Liebe könnte so viel mehr sein,This love could be so much more,
Es ist das Warten wert.It's well worth the wait.

Beeil dich nicht mit mir.Don't rush me.
Ich habe diesen Fehler schon einmal gemacht, oh ja.I've made that mistake before, oh yeah.
Beeil dich nicht mit mir.Don't rush me.
Diese Liebe könnte so viel mehr sein,This love could be so much more,
Es ist das Warten wert, ja.It's well worth the wait, yeah.