Ouvi Dizer Que Dava Pra Ser Feliz

Escuché Que Se Podía Ser Feliz

Ouvi Dizer Que Dava Pra Ser Feliz

Va rápido, pero yo detengo el tiempo y escapoVai rápido, mas eu seguro o tempo eu escapo
Prefiero el momento que la fotografíaPrefiro o momento do que o retrato
Escuchar el silencio en el espacioOuvir o silêncio no espaço
Mezclar los sentidos que es fácilMistura os sentidos que é fácil

¿Quién dijo lo que puede, en qué contrato?Quem disse o que pode, em que contrato?
No quiero podio, dame un abrazoEu não quero pódio me vê um abraço
No cuentes mis miedosNão conta os meus medos
Ni mis fracasosNem meus fracassos

Que tengo deseosQue eu tenho desejos
Y sueños innatosE sonhos inatos
Ojalá no lo haga, pero yo lo hagoTomara não faz, mas eu faço
Separo de la parte mi pedazoSepara da parte o meu pedaço

Y compartimos si es necesarioE a gente divide se for o caso
Individuo ahí que está abajoIndivíduo ali que tá pra baixo
No te alejesNão se distancia
Que no soporto ese vacíoQue eu não suporto esse vácuo

Falta algo, lo que falta de hechoFalta algo o que falta de fato
Es un poco de contactoÉ um pouco de contato
¿Cuál es el peligro y por casualidad?Qual o perigo e por acaso
¿Es miedo a la vida o miedo al tacto, estático?É medo de vida ou medo do tato, estático

Detente y despierta ese lado simpáticoPara e desperta esse seu lado simpático
El clima es tenso, los nervios son de aceroO clima é tenso os nervos são de aço
Hay gente que hace, pero mal yo no hagoTem gente que faz, mas mal eu não faço
Me arriesgo en la duda, estrecho el lazoMe arrisco na dúvida eu estreito o laço

Quién sabe, tal vez crearía otros trazosQuem sabe valia criaria outros traços
Y quién lo diría, ya que es tan raroE quem diria já que é tão raro
Me dijeron que amar es tan caroMe disseram que amar é tão caro
Mi querido, yo amo y no pagoMeu caro eu amo e não pago