Raspberry Perfume

Perfume de Frambuesa

Raspberry Perfume

Así que voy a decir las cosas que he soñado.So I'm going to say the things that I've dreamed of.
Después de todo, esta podría ser la última oportunidad.After all this might be the last chance.
Tengo que explicarte que hay más.I have to explain to you that there's more.
Dame tiempo para decirte que eres hermosaGive me the time to tell you that your beautiful
y todos los días deseo poder seguir oliendo ese perfume de frambuesa.and everyday I wish I could still taste that raspberry perfume.
Que dejaste en esa nota que escribiste antes de que nos perdiéramos,You left on that note you wrote before we lost,
porque estoy harto de jugar a 'me quiere, no me quiere'...cuz' I'm so sick of playing she loves me, she loves me not…
Con esta rosa solitaria porque sé que ni siquiera puedes recordar el sonido de mi voz.With this lonely rose because I know you can't even remember the sound of my voice.

Pero siempre hay esperanza, y siempre hay oportunidad.But there's always hope, and there's always chance.
Quizás algún día recuperaré esa sensación.Maybe someday I'll get that feeling back.
Supongo que es hora de dejar de lado las rocasGuess it's time to get off the rocks
y tal vez poner las fotos a un lado.and maybe put the pictures down.
Pero no puedo detenerme ahora, porque esto es todo lo que tengo.But I can't stop now, cuz' this is all I've got.
Podríamos apartarnos y ver pasar los autos,We could step aside and watch the cars go by,
solo contando los blancos,only counting the white ones
o dar un paseo hasta el embalseor take a ride to the reservoir
y podríamos empezar desde allíand we could start from there
porque tengo mucho que decir...cuz' I've got a lot to say…