Eye Will Recognize

Ojo Reconocerá

Eye Will Recognize

Rapacidad, como si nuncaRapacity, as if we've never
aprendimos a hablarlearned to speak
solo palabras mentirosas, promesas vacías,just lying words, empty promises,
que nunca cumpliremoswe'll never keep

Pero puedo entender tus intencionesBut i can grasp your intentions
tu ira te traiciona,your wrath betrays you,
confiesa tus razonesconfess your reasons
tu justicia fuera de la constitución,your justice out of constitution,
tu ley arbitrariayour law arbitrary

Juzgas pero olvidas,You judge but forget,
no eres un juezyou're not a judge
juzgas pero olvidas,you judge but forget,
no estás a cargoyou're not in charge

Ve cómo tus máquinas reemplazan,See your machines replace,
controlan nuestras vidascontrol ourselves, our lifes
observan mi privacidad, mis secretosobserve my privacy, my secrets
no quiero compartiri don't want to share
con vos ni con nadie,with you or anyone,
apaga tus pantallasturn out your screens
déjame en pazleave me alone

coro:chorus:
Apaga estas luces parpadeantes de una vezTurn this flickering lights once out
y quema tus cámaras hasta el sueloand burn your cameras to the ground

Tus escenas sórdidas, TV comercial, sensacionalYour lurid scenes, comercial TV, sensational
cierro mis ojos ahora,i close my eyes now,
tu impulso intentayour impulse tries to
adormecer mis sentidos,deaden my senses,
en necesidad de silencio,in need of silence,
apago tus pantallas,i turn out your screens,
te dejo en pazleave you alone

Y si algún día todos tusAnd if one day all of your
dispositivos técnicos autodestructivosself-destructive technical
superan a la humanidad,devices overcome humanity,
no me quedaré de brazos cruzadosi won't stand aside
y veré a nuestra madre tierraand watch our mother-earth
pasar,passing by,
todos nuestros sueños, nuestro trabajo,all our dreams, our work,
todo por lo que luchamos,all we stand for,
pasaránwill pass by