Vent

Viento

Vent

Eres un venenoYour a poison
Un parásitoA parasite
Eres un peldaño rotoYour a broken rung
El techo, el cerrojoThe ceiling the deadbolt
Ha tomado tanto tiempoIt’s taken so long
Para que finalmente veaFor me to finally see

La persona que eresThe person you are
Y tengo mis viciosAnd I have my vices
Sí, tengo mis defectosYeah I have my flaws
Sé que soy un desastreI know I’m a fuck up

Y sé que me he perdidoAnd I know I’ve been lost
Pero al menos lo admitoBut at least I admit it
No intentes torcerloDon’t just try and twist it
Para hacerme ver como un santoTo make myself look like a saint

Sigue escarbando las costrasKeep picking the scabs
Para que las heridas nunca sanenSo the wounds never heal
Resiento lo que una vez fue mi talón de AquilesI resent what was once my achilles heal
Ahora estoy endurecido y lleno de odioNow I’m hardened and hateful

Envuelto en cota de mallaEncased in chainmail
Rígido, deprimido, conscienteRigid dejected aware
Recita vilezasRattle off scurrility
En un intento de sacarme de quicioIn attempt to get a rise out of me
Pero estoy mucho más allá de esa estupidezBut I’m so far beyond that stupid shit

Que solía perturbarmeThat used to shake me
Así que sigue hablando sin pararSo keep your gums flapping
Para mantenerme a floteTo keep me afloat
Tratando con el diablo, cómplice renegadoDevil dealing recreant colluder
Eres una serpiente en la hierbaYou’re a snake in the grass
Tu agenda con una intención malvadaYour agenda with a wicked intent
Eres un mentiroso con piel de corderoYou’re a liar in a sheep skin mask

Ha llegado el momento de expulsarThe time comes now to cast out
La estridente voz molestaThe shrill vexatious voice
Ha llegado el momento para que te des cuentaThe time comes now for you to realize
Que la vida, mi amor, es mi elecciónThat life my love my choice

AdiósGoodbye
Buena suerteGood riddance
Que Dios te acompañeGod speed
Hasta luegoSo long
AdiósFarewell

No recibirás más compasión de míYou’ll get no more pity from me
Cuando deje esta maldita ciudadWhen I leave this shitty city
Y estés completamente soloAnd you’re all alone
Y tu barco haya zarpadoAnd your ship has sailed

Que te jodanFuck you
Buena suerteGood riddance
Que Dios te acompañeGod speed
Hasta luegoSo long
AdiósFarewell

No recibirás más compasión de míYou’ll get no more pity from me
Cuando deje esta maldita ciudadWhen I leave this shitty city
Y estés completamente soloAnd you’re all alone
Y tu barco haya zarpadoAnd your ship has sailed