Um Grito

Un grito

Um Grito

Esta noche se ha idoEssa noite se foi
Esta noche me perdíEssa noite me perdi
No hay nada que hacerNão há mais nada o que fazer

No quiero perderteNão quero te perder

Nada puede mantener tu amor dentro de míNada pode afastar seu amor dentro de mim
Nada puede empujar lejosNada pode afastar
Hoy grito en las noches fríasHoje eu grito em noites frias

O el vientoNem o vento
Ni siquiera la tormentaNem a tempestade
Puede mantener su gran amor dentro de míPode afastar o teu grande amor dentro de mim
Hoy grito en las noches fríasHoje eu grito em noites frias
Pero por la mañana tu sol brillaráMas pela manhã o teu sol irá resplandecer

Tanta frialdad, tanto odioTanta frieza, tanto ódio
Toda amargura caerá sobre el marTodo o rancor cairá sobre o mar

Solo queda saber si pasado mañana terminará en un simple sueñoSó nos resta saber se o dia depois do amanhã acabará em um simples sonho

No dejes que tu sueño mueraNão deixe o seu sonho morrer
No dejes que tu sueño termineNão deixe o seu sonho acabar

Ni odioNem o ódio
No es tu rencorNem o teu rancor
Pueden destruir mi corazónPodem destruir o meu coração

Todo el dolor terminará y lo imposible no seráToda a dor vai acabar e o impossível não será