Wild World

Monde Sauvage

Wild World

Quoi qu'il arrive quandWhatever happens when
Un garçon rencontre une filleBoy meets girl
C'est un conte de fées quandIs it a fairytale when
Un garçon rencontre une filleBoy meets girl
Quoi qu'il arrive quandWhatever happens when
Un enfant granditChild grows big
Quoi qu'il arriveWhatever happens
Quoi qu'il arriveWhatever happens

Dans ce monde sauvageIn this wild world
Monde sauvage sauvageWild wild wild world
Dans ce monde sauvageIn this wild world
Sauvage sauvageWild wild wild
Monde sauvageWild wild world

On traverse des moments difficiles et tu le saisWe’ve been going through hard times and you know it
Eh bien, la vie est courte mais tu t'en fousWell, life is short but you don’t care
Et tes émotions, tu nages dans tes émotionsAnd your emotions you swim in your emotions
Flottant sur ta vague égoïste, tu ne peux pas te noyerFloating on your selfish wave you cannot drown
Tu ne peux pas te noyerYou cannot drown
Ne peux pas te noyerCannot drown
Dans ce monde sauvageIn this wild world
Monde sauvage sauvageWild wild wild world
Dans ce monde sauvageIn this wild world
Sauvage sauvageWild wild wild
Monde sauvageWild wild world

C'est un monde sauvage mais maintenant le silence m'entoureThis is a wild world but now silence surrounds me
Alors que je suis éloigné des sentiments d'amourAs I’m kept away from the feelings of love
Une soif de vivre essayant toujours de percerA lust for life always trying to break through
Les barrières du destin scelléThe barriers of sealed fate
Dans le monde sauvageInto the wild world
Monde sauvage sauvageWild wild wild world
Dans le monde sauvageInto the wild world
Sauvage sauvageWild wild wild
Monde sauvageWild wild world

Viens enlever ton sort de moiCome take your spell off me
Finissons-enLet’s get it over with
Arrête les jeux que tu fais avec moiStop the games you’re playing with me
Allez, enferme-moi dehorsCome on and lock me out
Allez, libère-moiCome on and set me free
Et laisse-moi sortirAnd let me walk out
Laisse-moi sortirLet me walk out

Viens enlever ton sort de moiCome take your spell off me
Finissons-enLet’s get it over with
Arrête les jeux que tu fais avec moiStop the games you’re playing with me
Allez, enferme-moi dehorsCome on and lock me out
Allez, libère-moiCome on and set me free
Et laisse-moi sortirAnd let me walk out
Laisse-moi sortirLet me walk out

Dans le monde sauvageInto the wild world
Monde sauvage sauvageWild wild wild world
Dans le monde sauvageInto the wild world
Dans le sauvage sauvage sauvageInto wild wild wild
Monde sauvageWild wild world