Headspace

Espacio mental

Headspace

Ahora el cálido aire del verano quema mis pulmonesNow the warm summer air is burning my lungs
Nunca escuchaste lo que dije, pero todo está dicho y hechoNever heard what I said, but it's all said and done
Lleva mi corazón a tu lugar, déjalo allí y sigue adelanteTake my heart to your place, leave it there, and move on
Porque el espacio que te hice ya se ha ido'Cause the space that I made for you's already gone

Escondido hasta que pueda regresarHideaway till I can get back
Colgando tu collar en mi percheroHanging your necklace on my coat rack
Dejando una llave debajo del felpudoLeaving a key under the doormat
En caso de que alguna vez quieras volverIn case you'd ever wanna come back

(Ahora estoy preguntando)(Now I'm asking)

¿Podemos hablar en tu entrada?Can we talk in your driveway?
Puedo sentir mi cuerpo flotando como si fuera un peso muertoI can feel my body drifting like I'm dead weight
Nos estamos perdiendo en el marco de tu camaWe're getting lost in your bed frame
Ahora tu mano me está haciendo subir por la escaleraNow your hand has got me shifting up the stairway
(Y yo)(And I)
Me pierdo un poco en tus yemas de los dedosGet a little lost in your fingertips
Me siento un poco ebrio con la forma en que me besasI feel a little drunk in the way you kiss me
El remedio en mi espacio mentalThe remedy in my headspace
Me hace caer en pedazos en tu entradaGot me falling into pieces in your driveway

(El sentimiento muerto y desaparecido, el techo en el que nos acostamos, yo estaba soñando todo el tiempo)(The feeling dead and gone, the roof that we laid on, I was dreaming all along)

Cigarrillos rancios queman tus pulmonesStale cigarettes are burning your lungs
Sintiéndome más cerca de la muerte mientras me enamoroFeeling closer to death as I'm falling in love
Ahora estoy agarrando una rosa, me corté la mano con las espinasNow I'm gripping a rose, cut my hand with the thorns
Mientras pierdes tu lugar alcanzando palmas ensangrentadasWhile you're losing your place reaching for bloody palms

Estoy cansado y lo estoy perdiendoI'm tired and I'm losing it
DesmoronándomeFalling apart
Y estoy alcanzando pero nunca seré todo lo que quieroAnd I'm reaching but I'll never be all that I want
Porque estoy atrapado aquí usando la piel que cubrí de cicatrices'Cause I'm stuck here wearing skin I made covered in scars
Así que me quedaré aquí en tus brazos hasta que me desgarren porqueSo I'll lay here in your arms until they tear me apart 'cause

¿Podemos hablar en tu entrada?Can we talk in your driveway?
Puedo sentir mi cuerpo flotando como si fuera un peso muertoI can feel my body drifting like I'm dead weight
Nos estamos perdiendo en el marco de tu camaWe're getting lost in your bed frame
Ahora tu mano me está haciendo subir por la escaleraNow your hand has got me shifting up the stairway
(Y yo)(And I)
Me pierdo un poco en tus yemas de los dedosGet a little lost in your fingertips
Me siento un poco ebrio con la forma en que me besasI feel a little drunk in the way you kiss me
El remedio en mi espacio mentalThe remedy in my headspace
Me hace caer en pedazos en tu entradaGot me falling into pieces in your driveway

Entonces, ¿podemos hablar en tu entrada?So can we talk in your driveway?
Reprimiendo las ganas de llamarte pero está bienFighting off the urge to call you but it's okay
Porque he estado atrapado en 2016'Cause I've been stuck in 2016
Sé que necesito dejarlo irI know I need to let it go
Estoy recordando cuandoI'm reminiscing when we
Nos perdimos un pocoGot a little lost
Éramos solo unos niños, nos perdimos a veces, yWe were just some kids, we got a little lost sometimes, and
No teníamos ni idea de lo que estábamos viviendoDidn't have a clue what we were living
Pero ahora estoy atrapado aquí, y no puedo dormirBut now I'm stuck here, and I can't sleep
Empecé a desmoronarme en pedazos en tu entradaStarted falling into pieces in your driveway