Thank God for My Life

Gracias a Dios por mi vida

Thank God for My Life

(feat. Soopafly, Tray Deee, Bad Ass & Big Pimpin)(feat. Soopafly, Tray Deee, Bad Ass & Big Pimpin)

Daz:Daz:
Sí, en este momento yo mismo, Daz Dillinger, junto con The Gang,Yeah, right about now me myself, Daz Dillinger, along with The Gang,
el señor Tray Deee, el señor Bad Bad Carabino y Soopafly The High Priest,mister Tray Deee, mister Bad Bad Carabino, and Soopafly The High Priest,
ah, haciéndoles saber que esta vida de pandillas es un asunto serio.ah, letting you know that this gang banging is serious business.
Así que gracias a Dios por sus vidas, y sigan esforzándose y luchando.So thank god for your lifes, and keep on striving and struggling.

Agradezco a Dios por mi vida,I thank god for my life,
lo que quería que hicieran es vivir correctamente.what I wanted y'all to do is live right.
Ustedes rezan por mí, yo rezo por ustedes,You pray for me, I pray for you,
porque juntos podemos lograrlo, ¿qué más podemos hacer?'cause together we can get it, what else can we do?
Agradezco a Dios por mi vida... (y eso es real)I thank god for my life... (and that's real)

Tray Deee:Tray Deee:
Así que piensas que beber y relajarte, ser grande y negociar,So you think drinking and chilling, big willing and dealing,
es la vida para los justos porque es tan atractiva.is the life for the righteous 'cause it's so appealing.
Negociar, robar y matar es la forma de tener éxito,Dealing, stealing and killing is the way to succeed,
por lo que estás dispuesto y deseoso de tomar lo que sea necesario.so you're illing and willing to take whatever you need.
Eres realmente el villano pero alegas tu inocencia,You're the villain indeed but you pleed your innocence,
dices que en la sociedad tienes que ser militante.say that in society you gotta be militant.
Es (??) y (??) por demasiado tiempo,It's (??) and (??) just for too damn long,
necesitas meterte en el negocio, cantar una nueva canción.you need to get in business, sing a new damn song.
Como (??) y (??) mientras aprendes a dejar,Like (??) and (??) as you learn to leave,
deberías aprender a dar, así es como ganas tus méritos.so you should learn to give, that's how you earn your deeds.

Big Pimpin:Big Pimpin:
Tray Deee, debo decir la verdad: nunca aprecié el día,Tray Deee, I gotta tell the truth: never cherish the day,
hasta que abrí los ojos y descubrí los caminos.till I open up my eyes and discover the ways.
Esta vida es dura, te trata fríamente, además la vida no dura,This life is hard, treats you cold, plus life don't last,
y además estamos muriendo rápido y además estos tontos están disparando.and plus we're dying fast and plus these fools is blasting.
Tu gracia es lo que estoy pidiendo,Yo grace is what I'm asking for,
no hay relajación cuando ese hombre de negro está en mi puerta.It's no chilling when that man in black is at my door.
Pensé que lo había visto un par de veces antes,I thought I'd seen him a couple of times before,
corrí en la otra dirección, tomé otro rumbo y me forzaron a apreciar el día.ran back the other way, took off course and forced to cherish the day.

Bad A$$:Bad A$$:
Dios ayúdanos aquí, estamos cayendoGod help us out here, we're falling down
y todo lo que construimos se está desmoronando.and everything that we did build is falling down.
Estoy llamando porque puedes ayudarnos si nos tocas,I'm calling out 'cause you can help us if you touch us,
y te necesitamos, por qué estamos sangrando.and we need you, why we're bleeding.
En cualquier momento podemos encontrarte, los estilos de vida terrenales te engañan.Any second we can meet you, lifestyles of earth mislead you.
Ten piedad de mi alma, por favor déjame descansar en paz,Have mercy on my soul, please lay me down easy,
Dios observa, y sabe que la vida que vivimos no es fácil.God watches, and he knows the life we live ain't easy.
Al menos intenta vivir correctamente, porque la vida no es larga,At least try to live right, 'cause life ain't long,
y no hay nada como vivir la vida todo el día.and ain't nothing like living life all day long.
El señor Bad es todo bueno como las canciones que cantamos,Mister Bad is all good like the songs we sing,
simplemente debo agradecer a Dios por la vida que vivo.I simply gotta thank god for the life I live.

Daz:Daz:
Nunca sabes lo que está pasando en este mundo,You never know what's going on in this world,
gracias a Dios que todavía estoy en este mundo.thank god I'm just still in this world.
Estamos en las calles todos los días, ahí es donde vivimos,We're in the streets everyday, that's where we live,
nos enseñaron a percibir y a dar.we was thaught to perceive and to give.
No seas tacaño, da un poco porque yo lo hago,Don't be stingy, give a little 'cause I do,
no seas falso y sé tú mismo para mantenerte fiel.don't be fake and be yourself to stay true.
Cuando me veas en las calles, acércate a mí,When you see me in the streets oh get me,
no me odies y no me desprecies.don't play hate and dump at me.
No estés triste, amigo, solo sé feliz.Don't be sad homie, only be happy.
Canto esta canción a las calles con The Gang,I sing this song to the streets with The Gang,
hay que vivir sin censura en las calles, Daz Dillinger.gotta live a uncut to the streets, Daz Dillinger.
¿Nuestra lucha alguna vez terminará? De la ira de la calle,Will our struggle ever be over? From the wrath of the street,
rezo por ti, oremos por mí, seamos sinceros, paz.I pray for you, let's pray for me, let's keep it real, peace.

Y ahí lo tienen,And there you have it,
algo pequeño de The Gang y Daz Dillinger.a little something from The Gang and Daz Dillinger.
Haciéndoles saber que la vida es realmente seria,Letting you know that life is real serious,
y la situación actual es una situación real.and the situation at hand is a real situation.
Así que piensen...So think...