Sadder Than Ever

Más triste que nunca

Sadder Than Ever

Cuando estás lejos de míWhen you're away from me
Estoy más triste que nuncaI'm sadder than ever
Ojalá pudiera explicarlo mejorI wish I could explain it better
Ojalá no fuera ciertoI wish it wasn't true

Te dejaré un día o dosI'll leave you a day or two
Para que supuestamente pienses en algo ingeniosoFor you to supposedly think of something clever
Para que te escribas una cartaFor you to write yourself a letter
Para que te digas qué hacerFor you to tell yourself what to do

Leo tus entrevistasI read your interviews
Nunca evito tu avenidaI never avoid your avenue
Cuando te dije que pasaba por ahíWhen I told you I was passing by
Mi jefe dijo ve a trabajar o te despideMy boss said go to work or he'll fire me

Sabías que me lo pedisteYou knew you asked me to
Me mantendré tranquilo con lo que me dijisteI will stay calm with what you told me
Que haría lo contrario de lo que te dije que haríaThat I would do the opposite of what I told you to do
Y que estarías más asustadaAnd that you would be more afraid

Sé que no es justoI know it's not fair
Porque claramente no sabía que'Cause clearly I didn't know that
Te haría miserableWould make you miserable
Y si realmente quieres saberAnd if you really want to know

Cuando te alejas de míWhen you walk away from me
Estoy más triste que nuncaI'm sadder than ever
Ojalá pudiera explicarlo mejorI wish I could explain it better
Ojalá no fuera ciertoI wish it wasn't true

Te llamé de vuelta, borracho en mi BenzI called you back, drunk in my Benz
Manejando a casa bajo la influenciaDriving home under the influence
Te asusté hasta la muerte, pero desperdicias tu alientoI scared you to death, but you waste your breath
Porque solo escucho a mis amigos de mierdaCause I only listen to my fucking friends

No te identificas conmigoYou do not identify with me
No te identificas conmigo, noYou don't identify with me, no
Porque siempre te traté como mierda'Cause I always treated you like shitty
Te hice odiar esta ciudadI made you hate this city

Nunca dijiste mierda de mí en internetYou never said shit about me on the internet
Nunca le contaste a nadie nada malo de míYou never told anyone anything bad about me
Porque mi vida de mierda es vergonzosa, era tu todo'Cause my shitty life is embarrassing, it was your everything
Y todo lo que hice te entristeció malditamenteAnd everything that I did made you fucking sad

Perdón si te hago perder tiempo que no tienesSorry if I make you waste time you don't have
Soy una persona de mierda y lo aceptoI'm a shitty person and I accept it

Podrías hablar de cada vez que llego a tiempoYou could talk about every time I'm on time
Pero te quedas callada, porque eso nunca pasóBut you stay quiet, because that never happened
Nunca escuchaste de tu madre o amigos, así queYou never heard from your mother or friends, so
Dejaste de escucharlos, porque yo era estúpidoYou stopped listening to them, because I was stupid

Arruino todo lo buenoRuin everything good
Siempre dije que era incomprendidoI always said I was misunderstood
Todos tus momentos los convertí en míosAll your moments you made mine
¡Maldita sea mi vida, te dejaré en paz!Damn my life, I'll leave you alone!