A Noite Chegou

La noche ha llegado

A Noite Chegou

Vivir en esta isla me trae fe
Viver nessa Ilha me traz fé
Vivir en esta isla me trae fe
Viver nessa Ilha me traz fé
Vivir en esta isla se está poniendo la piel de gallina de vez en cuando
Viver nessa ilha é se arrepiar de vez em quando
Vivir en esta isla es espeluznante
Viver nessa ilha é de arrepiar
Manos arriba. Esta es la colina de la laguna
Mãos ao alto esse é o morro da Lagoa
Pasa lo que tienes que pasar
Passa o que tem que passar
Es perder de vista
É de perder de vista
Es impresionante
É de perder o Fôlego

Ha llegado la noche
A noite chegou
Y el sol ha dejado su marca
E o sol deixou suas marcas
Ha llegado la noche
A noite chegou
Y el sol ha dejado su marca
E o sol deixou suas marcas
Salitre seco sobre piel marrón
Salitre seco na pele morena
Este hombre trabaja en el mar
Esse homem trabalha no mar

Oh, muchacho, ¿dónde está la oración?
Ô Manézinho cadê, a reza
El remo, para el futuro pescador
O remo, pro futuro pescador
Oh, muchacho, ¿dónde está la oración?
Ô Manézinho cadê, a reza
El remo, para el futuro pescador
O remo, pro futuro pescador

Vivir en esta isla me trae fe
Viver nessa Ilha me traz fé
Vivir en esta isla me trae fe
Viver nessa Ilha me traz fé
Hombres de la ley, el lugar encontrado ya existía
Homens da lei, o lugar encontrado já existia
Hombres de la ley, este es el punto de encuentro de la alegría eterna
Homens da lei, esse é o ponto de encontro da eterna alegria
Vivir bien con la vida
De viver de bem com a vida
Vivir bien con la vida
De viver de bem com a vida

Vivir en esta isla se está poniendo la piel de gallina de vez en cuando
Viver nessa ilha é se arrepiar de vez em quando
Vivir en esta isla es espeluznante
Viver nessa ilha é de arrepiar
Manos arriba. Esta es la colina de la laguna
Mãos ao alto esse é o morro da Lagoa
Pasa lo que tienes que pasar
Passa o que tem que passar
Es perder de vista
É de perder de vista
Es impresionante
É de perder o Fôlego

Ha llegado la noche
A noite chegou
Y el sol ha dejado su marca
E o sol deixou suas marcas
Ha llegado la noche
A noite chegou
Y el sol ha dejado su marca
E o sol deixou suas marcas

Vino de fuera y en el bar habló
Veio de fora e na barra falou
Que la marea envió para advertir
Que a maré mandou avisar
Que la isla sólo crece cuando la marea se seca
Que a ilha só cresce quando a maré seca
Y la marea dijo que avisara
E a maré mandou avisar
Que la isla sólo crece cuando la marea se seca
Que a ilha só cresce quando a maré seca
Y la marea dijo que avisara
E a maré mandou avisar

Oh, muchacho, ¿dónde está la oración?
Ô Manézinho cadê, a reza
El remo, para el futuro pescador
O remo, pro futuro pescador
Oh, muchacho, ¿dónde está la oración?
Ô Manézinho cadê, a reza
El remo, para el futuro pescador
O remo, pro futuro pescador

Oh, muchacho, ¿dónde está la oración?
Ô Manézinho cadê, a reza
El remo, para el futuro pescador
O remo, pro futuro pescador
Oh, muchacho, ¿dónde está la oración?
Ô Manézinho cadê, a reza
El remo, para el futuro pescador
O remo, pro futuro pescador

Lo que me gusta de la isla no se va
O que eu gosto na ilha é de não sair
Salgo, vuelvo, me gusta estar aquí
Saio, eu volto, eu gosto é daqui
Salgo, vuelvo, me gusta estar aquí
Saio, eu volto, eu gosto é daqui