フェアリィ(Fairy)

Hada de Hada

フェアリィ(Fairy)

Eso es algo que estuvo aquí
それがここにいたこと
Sore ga koko ni ita koto
Todos lo sabían
みんな知っていたこと
Minna shitte ita koto
Un sueño que alguna vez vi
いつか見ていた夢の
Itsuka miteita yume no
Susurros lejanos y nostálgicos
遠く懐かしいささやき
Tōku natsukashii sasayaki

(Rira rirari rirari)
(Rira rirari rirari)
(Rira rirari rirari)
(Rira rirari rirari)
(Rira rirari rirari)
(Rira rirari rirari)

Eso está al otro lado del espejo
それは鏡の向こう
Sore wa kagami no mukō
Escondido, riendo entre dientes
隠れくすくす笑う
Kakure kusukusu warau
Algún día conoceré las palabras
いつか言葉を知って
Itsuka kotoba o shitte
El vaivén que se desvanece en el viento
風に消えゆく揺らめき
Kaze ni kie yuku yurameki

Recuerda siempre
思い出していつでも
Omoidashite itsudemo
A nuestro lado
僕らの隣
Bokura no tonari
Lo extraño sonreía
不思議は笑っていた
Fushigi wa waratte ita
Con alas desplegadas, Hada
羽を広げFairy
Hane o hiroge Fairy
Siempre estuvo cerca
いつでもそばにいた
Itsudemo soba ni ita

Al crecer
大人になる
Otona ni naru
Todos lo olvidan
誰もが忘れてしまう
Dare mo ga wasurete shimau
A ese amigo invisible
見えない友のことを
Mienai tomo no koto o
Pero tú eres Hada
だけど君はFairy
Dakedo kimi wa Fairy
Aún estás aquí
今もここにいる
Ima mo koko ni iru

Co es un juego y ca es
Coはうけをばとcaを
Co wa u ke wo ba to ca o
Chu, un susurro en la brisa
Chuたきふべつべたよ
Chu ta ki fu ve tu be ta ye
Fa fe ti sa fo ku
Fa fe ti sa fo ku
Fa fe ti sa fo ku

Wi i ce i ke se fe ya la ca chu
Wi i ce i ke se fe ya la ca chu
Wi i ce i ke se fe ya la ca chu
Sci ma ca ye hu te bo ti
Sci ma ca ye hu te bo ti
Sci ma ca ye hu te bo ti

(Rira rirari rirari)
(Rira rirari rirari)
(Rira rirari rirari)
(Rira rirari rirari)
(Rira rirari rirari)
(Rira rirari rirari)

Pronto sabremos (rira rira)
やがて僕らは知るだろう(rira rira)
Yagate bokura wa shiru darou (rira rira)
Las lágrimas que no sanan
傷を消えない涙を
Kizu o kienai namida o
Aun así, seguiré caminando
僕はそれでも歩こう
Boku wa sore demo arukou
Cantaré sueños tiernos
優しい夢を歌おう
Yasashii yume o utaou

Recuerda siempre
思い出していつでも
Omoidashite itsudemo
A nuestro lado
僕らの隣
Bokura no tonari
Lo extraño sonreía
不思議は笑っていた
Fushigi wa waratte ita
Con alas desplegadas, Hada
羽を広げFairy
Hane o hiroge Fairy
Siempre estuvo cerca
いつでもそばにいた
Itsudemo soba ni ita

Sin poder crecer
大人になどなれずに
Otona ni nado narezu ni
Aún lo recuerdo
まだ覚えてる
Mada oboeteru
A ese amigo invisible
見えない友のことを
Mienai tomo no koto o
Yo sigo siendo Hada
僕は今もFairy
Boku wa ima mo Fairy
Contigo, aquí estoy
君と共にいる
Kimi to tomo ni iru

Eso es algo que está aquí
それがここにいること
Sore ga koko ni iru koto
Todos lo saben
みんな知っていること
Minna shitte iru koto