Maggot

Madeleine

Maggot

Ich hab mein Bett aus Blumen gemachtI made my bed in flowers
Basilikum wuchs in meinem HaarGrew basil in my hair
Ich muss stundenlang gelaufen seinI must have walked for hours
Halbwegs zu wo auch immerHalfway to who knows where

Gott weiß, ich bin nur ein MenschGod knows I'm only human
Ich werde so unmenschlichI get so inhumane
Also nehme ich mein LithiumSo I take my lithium
Fühle mich wie Kurt CobainI feel like kurt cobain

Was, wenn ich nichts bin als ein herzstillstehender SchatzWhat if I'm nothing but a cardiac arresting sweetheart
Eine halb überfahrene Katze, die auf der Straße liegtA half run over cat left in the street
Und du bist der Made, die nachAnd you're the maggot craving
Fauligem Fleisch in der Hitze giertRotten flesh left outside in the heat

Ich brauche keine Unterstützung, denn ich habI don't need support 'cause I've got
Mein Büstenhalter mit DrahtMy underwire bra
Du stehst auf LeichenschauYou're into rigor mortis
Ist das nicht gegen das Gesetz?Ain't that against the law?

Es sei denn, du sagst ihnen, ich bin dein herzstillstehender SchatzUnless you tell them I'm your cardiac arresting sweetheart
Eine halb überfahrene Katze, die auf der Straße liegtHalf run over cat left in the street
Du bist nur eine Made, die nachYou're just a maggot craving
Fauligem Fleisch in der Hitze giertRotten flesh left outside in the heat

Was ist dein bestgehütetes Geheimnis?What's your best secret?
Du kannst mir vertrauenYou can trust me
Du hängst neben mir an der gleichen engen WäscheleineYou're hanging beside me on the same tight clothesline
Hier ist mein bestgehütetes Geheimnis, ich hoffe, ich bin keine schmutzige Wäsche, bis meine Tränen ganz eingezogen sindHere's my best secret, I keep hoping I'm not dirty laundry till my tears all soak in

Was ist dein bestgehütetes Geheimnis?What's your best secret?
Du kannst mir vertrauenYou can trust me
Du hängst neben mir an der gleichen engen WäscheleineYou're hanging beside me on the same tight clothesline
Hier ist mein bestgehütetes Geheimnis, ich hoffe, ich bin keine schmutzige Wäsche, bis meine Tränen ganz eingezogen sindHere's my best secret, I keep hoping I'm not dirty laundry till my tears all soak in
Tränen ganz eingezogenTears all soak in