Kuuhaku

Vacío

Kuuhaku

El clima se ha vuelto amenazanteThe weather has become threatening
El cielo se oscureció de repenteThe sky become dark suddenly
¡Mira!Look it!
¡Un maravilloso destello se mostró en el cielo... Mi turno!A wonderful flash shown in the sky...My turn!

Si dices 'Echo de menos...' no te haré decir tal cosaIf you say "I miss..." I will not make you say such thing
Porque es imposible permanecer de pieBecause it's impossible to be stand

Abrí ambos brazos como si sostuviera el cielo, y gritéI opened both arms like holding the sky, and I shouted

¿Escuchas mi voz? ¿Captas mi voz?Do you hear my voice? Do you catch my voice?

Estaré a tu ladoI'll be in your side
Acariciaré tu cabelloI'll stroke your hair
No puedo expresar este sentimientoI can't tell this feeling

Sigo viéndote como el cieloI keep seeing you like the sky
¡Llora hasta que estés satisfecho!Cry until you are satisfied!
¡Grita hasta que tu intención esté terminada!Shout until you are intention is finished!
¡Ve hasta que estés satisfecho! Estaré a tu lado...Go until you are satisfied! I'll be in your side...

¿Escuchas mi voz? ¿Captas mi voz?Do you hear my voice? Do you catch my voice?