Kirari

Glänzend

Kirari

Schau dir die Seele an, die die Nacht färbtYamiyo wo irodoru shinshin wo mite goran
Wenn wir beten, wird irgendwann der Wunsch wahrInoreba itsuka negai wa kanau
Das Licht umhüllt unsHikari wa bokutachi wo tsutsumikonde
Es wird uns sicher erfüllenKitto mitashite kureru

Heute ist die Welt voller "Verrat" und "Intrigen"Kyo mo sekai wa " Uragiri" ya" sakuryaku" de afurete irukara
Die Dinge, die Vertrauen verdienenShin'yo dekiru mono
Eins nach dem anderen verschwinden sieHitotsu mata hitotsu to nakunatte iku
Trotzdem erleben wir "A DREAM" und bekommen traurige TageSoredemo WE nido" A DREAM" WE GET oba SAD DAYS
Wir haben uns wohl getroffen, indem wir die Sterne unserer Träume verbunden habenBokutachi, yume no ten wo tsunaide deaeta nodeshou

Glänzend, fallend in den funkelnden NachthimmelKirari kirameku yozora e ochite iku
In eine Welt ohne Traurigkeit und voller FreiheitKanashimi no nai jiyuuna sekai e
Wenn ich an schöne Dinge denkeSutekina koto wo omoiukabetara
Wird es uns sicher erleuchtenKitto terashite kureru

Heute ist die WeltKyo mo sekai wa
Vielleicht nicht so schönKireide wa nai no kamo shirenai `
Die Menschen, die nichts hören wollen, haben sich die Ohren zugehaltenMo nani mo kikitakunai' To hitobito wa mimi wo fusaide ita
Trotzdem erleben wir "A DREAM" und bekommen traurige TageSoredemo WE nido" A DREAM" WE GET oba SAD DAYS
Wir haben uns wohl getroffen, indem wir die Sterne unserer Träume verbunden habenBokutachi, yume no ten wo musunde deaeta nodeshou

Glänzend, fallend in den funkelnden NachthimmelKirari kirameku yozora e ochite iku
In eine Welt ohne Traurigkeit und voller FreiheitKanashimi no nai jiyuuna sekai e
Wenn ich an schöne Dinge denkeSutekina koto wo omoiukabetara
Wird es uns sicher erleuchtenKitto terashite kureru

Wenn du dein glaubendes Herz nicht verlierstShinjiru kokoro wo nakusanakereba
Wird es dich sicher leitenKitto michibiite kureru
Glänzend, fallend in den funkelnden NachthimmelKirari kirameku yozora e ochite iku
In eine Welt ohne Traurigkeit und voller FreiheitKanashimi no nai jiyuuna sekai e
Wenn ich an schöne Dinge denkeSutekina koto wo omoiukabetara
Wird es uns sicher erleuchtenKitto terashite kureru