Havin' Thangs

Teniendo cosas

Havin' Thangs

Se trata de tener cosas (anillos de oro y mi cadena de platino)It's all about havin' thangs (gold rings, and my platinum chain)
El juego es difícil de obtenerThe game is hard to obtain
Se trata de tener cosas (anillos de oro y mi cadena de platino)It's all about havin' thangs (gold rings, and my platinum chain)
Cuando lo consigues, es difícil mantenerloWhen you get it, it's hard to maintain
Se trata de tener cosas (anillos de oro y mi cadena de platino)It's all about havin' thangs (gold rings, and my platinum chain)
Es difícil dejar de traficar cocaínaIt's hard to stop slangin caine
Se trata de tener cosas (anillos de oro y mi cadena de platino)It's all about havin' thangs (gold rings, and my platinum chain)
Conseguirlo antes de hacerte famosoGet it before you get fame

Hazme un doble tragoMake mine a double shot
De schnapps frío corriendo por mi labio superiorOf cold schnapps runnin off my top lip
Congelándome en el turno de nocheFreezin on the late night shift
Con mandíbulas tan frías como las de Barney RubbleWit barney rubble jaws so cold
Rascando el traseroScratch the crack of my ass
BizcoCross-eyed
Uno en narcóticos y otro en la tareaOne on narcs an one on task
Al diablo con esto, voy a entrarFuck this I'm goin in
A divertirme con mi chica y tomar un poco de licor y un trago de coñacTo fuck wit my broad an get a little helmet an a shot of hen
Estoy en camino a donde está mi apartamentoI'm on the way to where my flat is
Papá está en camino, por allá por los arbustos traserosDaddy is, on the way, down yonder by the back hids
Los chicos malos son mis enemigosBad kids is my enemies
Negros que copan cuadras, detienen golpes y envidiosos que no son de mi zonaNiggas who cop blocks, stop knocks an haters not from my spot
Y siempre me miran como si me conocieranAn they always stare like they know me
Y hay un negro que jura por Dios que soy un maldito farsanteAn there's one nigga, who swear to God I'ma fuckin phony
Dice '¿qué onda, gente? Tengo dinero'Be like "sup folks, I got cream"
Negro, ¿estás drogado? ¿Parezco un maldito adicto?Nigga is you smokin, do I look like a mutha fuckin dope fiend
Ahora esta mierda se está poniendo en marchaNow this shit's gettin kicked off
Son como las 12 a la 1 y apuesto a que no me robanIt's like 12 to 1 an I bet I don't get ripped off
Así que se pasan más palabrasSo more words is passed
Se acercaron, yo alcancé, esos negros se fueron corriendoThey approached, I reached, them niggas dashed
Yo también me fui corriendo porque los asesinatos son como el infierno vivienteI dashed too cuz murders like the livin hell
Te disparo, y arriesgo 25 con una LI put the lead on ya, an risk 25 wit an l
En lugar de ser un tipo discreto, no cuelgues de las colas de nadieInstead of bein a down low nigga, hang on no coat tails
Trampas, grandes golpes y ventas falsas de drogasRig-ups, big licks an fake dope sales

Se trata de tener cosas (anillos de oro y mi cadena de platino)It's all about havin' thangs (gold rings, and my platinum chain)
El juego es difícil de obtenerThe game is hard to obtain
Se trata de tener cosas (anillos de oro y mi cadena de platino)It's all about havin' thangs (gold rings, and my platinum chain)
Cuando lo consigues, es difícil mantenerloWhen you get it, it's hard to maintain
Se trata de tener cosas (anillos de oro y mi cadena de platino)It's all about havin' thangs (gold rings, and my platinum chain)
Es difícil dejar de traficar cocaínaIt's hard to stop slangin caine
Se trata de tener cosas (anillos de oro y mi cadena de platino)It's all about havin' thangs (gold rings, and my platinum chain)
Conseguirlo antes de hacerte famosoGet it before you get fame

EscuchaListen up
Me gustan los fajos de billetes de 100 dólaresI like 100 dollar bill stacks
Lo mejor del coñacBest of the congniac
Teniendo relaciones con mujeres por detrásSexin women from the back
¿Estás con eso, jugadores?Playas is you wit dat?
Comencé desde ceroI started from scraps
Para ah, conseguir algo de dineroTo ah, get me some scratch
Primero, compré algo de cocaínaFirst I, bought me some crack
Luego, empecé a acumularThen I, started to stack
Tengo los bolsillos tan llenosI got my pockets so fat
Luego voltee un paqueteThen flipped me a flap
Fui a la quiebra por un momentoWent bankrupt for a minute
El trabajo duro me trajo de vueltaGrindin brought me back
Tengo amigos aquí que están triunfando pero yo sigo en la luchaI got potnas out here ballin but I'm still on the grind
Solo espero que sigan triunfando cuando finalmente consiga lo míoI juss hope they still ballin when I finally get mine
Los jugadores me preguntan qué está pasandoPlayas askin me what's poppin
Pero yo grito 'no hay forma de saber'But I'm yellin "aint no tellin"
Como Jack le dijo a Helen tratando de no tener mi tercer maldito delitoLike Jack told hellen tryin not to catch my third fuckin felon
Los bolsillos hinchados, claro que estoy vendiendo drogaPockets swellin, damn right I'm sellin dope
Pero maldita sea, actúan como si debiera quedarme pobreBut damn, ya'll actin like I'm supposed to stay broke
Tengo facturas que pagarI got, bills to pay
He estado luchando todo el díaI been scramblin all day
Tratando de vender esta droga y seguir adelanteTryin to flip this yay an stay swallowed over?
Estoy bien vestido y bien equipadoI suited an booted, an heavily looted
Champán en mi mente y diabólicamente vestidoChampagne on my brain an devishly suited
Y todas las adictasAn all the female fiends
Quieren estar en el equipoWanna be on the team
Para que puedan beber cristal y fumar marihuanaSo they can sip the cristal an blow on the green
¿Un hombre de un millón de dólares y algunas ropas de mil dólaresWould a million dollar man an some thousand dollar clothes
Despreciarse a sí mismoBelittle himself
Y meterse con prostitutas de dos dólares?An fuck wit two dollar hoes?

Se trata de tener cosas (anillos de oro y mi cadena de platino)It's all about havin' thangs (gold rings, and my platinum chain)
El juego es difícil de obtenerThe game is hard to obtain
Se trata de tener cosas (anillos de oro y mi cadena de platino)It's all about havin' thangs (gold rings, and my platinum chain)
Cuando lo consigues, es difícil mantenerloWhen you get it, it's hard to maintain
Se trata de tener cosas (anillos de oro y mi cadena de platino)It's all about havin' thangs (gold rings, and my platinum chain)
Es difícil dejar de traficar cocaínaIt's hard to stop slangin caine
Se trata de tener cosas (anillos de oro y mi cadena de platino)It's all about havin' thangs (gold rings, and my platinum chain)
Conseguirlo antes de hacerte famosoGet it before you get fame

Cuando tenía 5 años me dijeron que había un caminoWhen I was 5 years old I was told there was a road
Para voltear un Benz 500 recién salido del pisoTo flip a 500 benzo fresh off the floor
En la puerta con los de LorenzoIn the door wit lorenzo's
Dorados triples y ruedasTriple gold's an vogues
De cualquier manera que vayas, no puedes equivocarteAny way you go you can't go wrong
Así que negro, sigue adelante, pasa por ahíSo nigga juss go on that pass go
Recoge tus 200 con 2 armasCollect yo 2 hun wit 2 guns
Y un Cutlass destartalado, no muy ostentoso ni muy descuidadoAn under bucket cutlass not too flossy or too slump
El correcto (¡bebé!)The right one (baby!)
Los negros se vuelven locos por la Coca-Cola clásicaNiggas go crazy for the coca-cola classic
En la oscuridad, estoy armado como en Jurassic ParkAt dark I'm strap-a-matic like jurassic park
En el '88, los negros llevaban cables y medallonesIn '88, niggas straight laced cables an medallions
Un establo lleno de sementalesA stable fulla stallions
Y la cocaína es para los millonariosAn yay is for metallions
Los negros sonríen en mi cara para obtener el código de la caja fuerteNiggas smilin in my face to get the safe code
Yo engaño a las prostitutasI lace hoes
Y rompo a esos negrosAn break those
A los que tengo como rehenes como en WacoNiggas I hold for randsom like in waco
No te equivoques, es Killa KaliMake no mistake it's killa kali
Los negros se ríen, gastan dinero en el cristalNiggas laugh, spend cash on the cristali
Los federales te golpean en el callejónFederalis beat yo ass up in the alley
Negro, el tarro estaba agitado, hasta que el caviar se cocinóNigga the jar was shook up, until the caviar was cooked up
(¡Voilà!)(Whalla)
Ahí estás, eh, Sr. Cremería, ¿crees que eres astuto?There you are, eh mr. Creamery ya think ya slick
Me vendiste una mierda, ¿qué demonios es esto?!Ya sold me some bullshit, what the fuck is this?!
Negro, es la temporada de sequíaNigga, it's called the drought season
Esa mierda que nunca has visto, primoThat shit you never seen cousin
Mientras fumas crema, los negros te miran malWhile you smokin cream, buzzin niggas mean muggin
Corriendo con paquetes por la cuadra, los negros golpean a los policíasRushin knots down the block niggas snuffin hopps
Disparando a los malditos policías, negro, agáchate y miraBustin at the mutha fuckin cops, nigga duck an watch
Mis anillos y mi cadena de oroMy rings an my phat gold chain
Vendiendo cosas enteras en Soul TrainSlangin whole thangs on soul train
Negro, seguro que síNigga fa sho mayne
Sentado en cosas de oro y eso es seguroSittin on glod thangs an thats fa sheezy
Ser un chulo no es fácil, maldito porque soy relajadoPimpin aint easy mutha fucka cuz I'm breezy
TeniéndoloHavin' it

(Ha)(Ha)

Se trata de tener cosas (anillos de oro y mi cadena de platino)It's all about havin' thangs (gold rings, and my platinum chain)
El juego es difícil de obtenerThe game is hard to obtain
Se trata de tener cosas (anillos de oro y mi cadena de platino)It's all about havin' thangs (gold rings, and my platinum chain)
Cuando lo consigues, es difícil mantenerloWhen you get it, it's hard to maintain
Se trata de tener cosas (anillos de oro y mi cadena de platino)It's all about havin' thangs (gold rings, and my platinum chain)
Es difícil dejar de traficar cocaínaIt's hard to stop slangin caine
Se trata de tener cosas (anillos de oro y mi cadena de platino)It's all about havin' thangs (gold rings, and my platinum chain)
Conseguirlo antes de hacerte famosoGet it before you get fame