Mia

Mia

Mia

Livré la nuit dans une jungle étrangèreDelivered by night to a foreign jungle
Menant une guerre que tu ne comprends pasFighting a war you don't understand
Intense, c'est tuer ou être tuéIntense, it's kill or be killed
Pour qui te bats-tu ?Who are you fighting for?
Effrayé, ton esprit est en chocScared, your mind is in shock
Ce n'est pas un exercice, la menace est bien réelleThis is no drill, the threat is for real
Cours, il n'y a nulle part où se cacherRun, there's nowhere to hide
Tu ferais mieux d'être mort que capturé vivantYou're better off dead than captured alive
Ambushé la nuit, un massacre sanglantAmbushed at night, a bloody massacre
Tu es encore en vie, les chanceux sont mortsYou're still alive, the lucky ones died
Intense est la douleur de nos blessuresIntense is the pain of our wounds
Contre qui te battais-tu ?Who were you fighting against?
Tu ne vivras pas le reste de ta vieYou won't be living for the rest of your life
Dis adieu à ta femme, porté disparuMissing in action, say goodbye to your wife
Tu as des chaînes pour le reste de ta vieYou've got chains on for the rest of your life
Tu espères un sauvetage mais ils n'arriveront jamaisYou keep hoping for rescue but they'll never arrive
Au fil des ansAs years go by
Les pensées d'évasion ont quitté ton espritThoughts of escape have left your mind
Tu as fini par accepter ta sentenceYou've come to accept your sentence
De vie dans cette prison de vignesOf life in this prison of vines
Ne pense pas à la maisonDon't think of home
Ça ne fait qu'empirer les chosesIt only makes it that much worse
Ils torturent la chairThey torture flesh
Mais c'est ton esprit qui souffre vraimentBut it's your mind that really hurts