Holding Back The Tears

Conteniendo las lágrimas

Holding Back The Tears

La imagen borrosa que se desvanece
하얗게 흐려진 그림과
Mi fragancia desaparecida
지워진 듯한 내 향기가
Se pierde en las nubes brillantes...
눈부신 구름 속에 가려져요

Mi corazón sin palabras
아무 말 없는 내 가슴이
Poco a poco se desborda
천천히 마음을 올겨보고
Solo así, en ese momento detenido
그사이로 소쳐간 시간만
Se desliza de mi mano...

Estoy conteniendo las lágrimas
i'm holding back the tears
Caminando sin vacilar, ahogando mis sentimientos
무겁지 않게 나의 마음을 매고 걸어요
Sin acercarme ni alejarme demasiado
가깝진 않고 멀지 않은 곳에
Otra versión de mí está de pie
다른 내가 서 있죠
No lloro
난 울지 않아요

Una vez más, entrelazo mis manos
또 다시 두 손을 모으죠
En algún lugar donde se escucha
어딘가 들린 그 곳에
Viviendo este momento no reconocido
추억이 아닌 지금을 난 살아요
Me estoy moviendo

Soy un tonto, pero siempre estamos juntos
바보 같지만 늘 함께 있어요
El dolor que quiero superar
비우고 싶은 그 아픔이
Habla con mis lágrimas que caen libremente
온몸으로 흐르는 내 눈물을 마르게 하죠

Estoy viviendo con mis lágrimas
i'm living with my tears
Caminando sin vacilar, ahogando mis sentimientos
무겁지 않게 나의 마음을 매고 걸어요
Sin acercarme ni alejarme demasiado
가깝지 않고 멀지 않은 곳에
Otra versión de mí está de pie
다른 내가 서 있죠
No lloro
울지 않아요 난

Estoy conteniendo las lágrimas
i'm holding back the tears
Corriendo sin vacilar, creyendo en mí mismo
가볍지 않게 나의 믿음을 매고 뛰어요
Sin rendirme ni caer
높지도 않고 낮지도 않은 곳에
Otra versión de mí está de pie
또 다른 내가 서 있죠
Puedo sonreír con una pequeña sonrisa...
작은 미소로 난 웃을 수 있죠