Holding Back The Tears (English)

Segurando As Lágrimas

Holding Back The Tears (English)

Segurando As LágrimasHolding Back The Tears

Uma imagem como a névoa branca e meu perfume que quase desapareceu...A picture like white mist and my scent that has almost faded away...
Cegamente nuvens brancas os ocultam...Blindingly white clouds hide them...

Meu coração sem palavras move-se sempre devagarMy heart wordlessly moves ever slowly
O tempo gasto está entre minhas mãos.The time spent between is in my hands.

Eu estou segurando as lágrimas.I'm holding back the tears.
Então não vai ser pesado, eu ligar meu coração e caminhar.So it won't be heavy, I bind my heart and walk on.
Em um lugar nem muito perto e nem muito longe,In the place not too close and not too far away,
A mim está diferente, Eu não vou chorar.A different me stands, I won't cry.

Eu coloquei minhas mãos juntas de novoI put my hands together again
no lugar onde eu possa ser ouvido.in the place where I can be heard.
Sem memórias, eu vivo no presente.No memories, I live in the present.

É bobagem mas estamos sempre juntos.It's foolish but we're always together.
Está dor eu quero esvaziarThis pain I want to empty
fazendo as lágrimas que eu chorei com todo meu corpo secarmakes the tears I cry with my entire body dry up

Eu estou vivendo com minhas lágrimasI'm living with my tears.
Então não vai ser pesado, eu ligar meu coração e caminhar.So it won't be heavy, I bind my heart and walk on.
Em um lugar nem muito perto e nem muito longe,In the place not too close and not too far away,
A mim está diferente, Eu não vou chorar.A different me stands, I won't cry.

Eu estou segurando as lágrimas.I'm holding back the tears.
Então não vai ser leve, carregar minha fé e correr.So it won't be light, I bind my faith and run.
Em um lugar nem muito alto e nem muito baixo,In a place not too high and not too low,
Outro me apoia.Another me stands.
Com um pequeno sorriso, eu posso sorrir.With a small smile, I can smile.