No Sé

I Don't Know

Enredado en un amor no correspondido
愛しすぎた愛はに
Aishiugita aiwa ni
Los sueños se sumergen en la oscuridad
ハマりこむ夢エボニー
Hamari komu yume ebony
La historia de una tragedia egoísta
みごとな悲劇のストーリー
Migotona higeki no story
¿Qué tipo de juego es este comienzo?
始まりはどんな姿を
Hajimari wa donna sugaoga
Seducido y confundido
誘われてくどけて
Sasowarete kudokete
Pero la identidad es un laberinto
でも招待はアメージサ
Demo shoutai wa a maze sa
Los ojos que me miran se convierten en un agujero negro
見つめるもの吸い込む瞳はブラックホールになる
Mitsumeru mono suikomu hitomi wa black hole ni naru
¿Es mentira, tal vez es mentira?
嘘だろまさか嘘だろ
Uso daro masaka uso daro
Llamado en círculos
呼び出されクラクラと
Yobidasare kurakurato
¿Quién más que tú tiene dudas que giran en su mente?
君には他の誰がうずまく疑惑を手に
Kimi ni wa hoka no dare kaga uzumaku giwaku wo teni

Hey, no sé
Hey I don't know
Hey I don't know
Siempre me vuelvo más oscuro, a pesar de todo
いつだって病みつきさくせになる
Itsudatte yamitsukisa kuse ni naru
El destino y la eternidad están dentro de ti
運命も永遠も君の中
Unmei mo eien mo kimi no naka
Oh, no sé
Oh I don't know
Oh I don't know
La paranoia se vuelve locura, más malvada
超妄想が暴走いっそ悪女
Choumousou ga bousou isso akujo
Finalmente, aparece con arrogancia
ついにガチでそろそろ登場
Tsuini gachide sorosoro toujou
Si te jactas, te quemarás, aunque seas más caliente que nadie
浮かかしてたらやばいって誰よりも熱いのに
Ukaukashitetara yabaitte dare yori mo atsui no ni

Viendo como si estuviera destinado a perder
負けるみたいでデスティニー
Makeru mitaide destiny
Ya no hay misterio en este enigma
あとはもう無邪気なミステリー
Ato wa mou mujina Mystery
Desapareceré y caeré
消えた落ちて行くよ
Kieta ochite yukuyo
En una montaña rusa sin frenos
ハンドルのないローラーコースター
Handoru no nai roller coaster
Es imposible, realmente es imposible
ありえないマジでありえない
Arienai majide arienai
Confundido y girando en círculos
乱され切り切り舞い
Midasa re kirikiri mai
Si pienso en la derecha, mi cabeza duele a la izquierda
右肩思えば左まったく頭が痛い
Migikato omoeba hidari mattaku atama ga itai

Hey, no sé
Hey I don't know
Hey I don't know
Siempre me vuelvo más oscuro, a pesar de todo (me estoy ahogando)
いつだって病みつきさくせになる（溺れてる
Itsudatte yamitsukisa kuseninaru (oboreteru)
El destino y la eternidad están dentro de ti
運命も永遠も君の中
Unmei mo eien mo kimi no naka
Oh, no sé
Oh I don't know
Oh I don't know
Me estoy volviendo loco
なすむく
Nasumeku
Oh, no sé
Oh I don't know
Oh I don't know
Los labios que ocultan secretos se desgarran tal como son
密かにそそのかす唇そのまま捕らわれてく
Hisoka nisosonokasu kuchibiru sono mama tora wareteku
Todo, todo
何もかも
Nani mo kamo
Oh, no sé
Oh I don't know
Oh I don't know

Aunque duela la herida que no desaparece
消えない傷が痛むとしても
Kienai kizuga itamu toshitemo
Te lo daré todo ahora
I'll give you all now
I'll give you all now
Te extraño, te extraño, tanto que duele
会いたい会いたいそれっきりだから
Aitai aitai sorekkiri dakara

Hey, no sé
Hey I don't know
Hey I don''t know
Siempre me vuelvo más oscuro, a pesar de todo (me estoy ahogando)
いつだって病みつきさくせになる（溺れてる
Itsudatte yamitsukisa kuseninaru (oboreteru)
El destino y la eternidad están dentro de ti
運命も永遠も君の中
Unmei mo eien mo kimi no naka
Oh, no sé
Oh I don't know
Oh I don't know
Me estoy volviendo loco
なすむく
Nasumeku
Oh, no sé
Oh I don't know
Oh I don't know
Los labios que ocultan secretos se desgarran tal como son
密かにそそのかす唇そのまま捕らわれてく
Hisoka nisosonokasu kuchibiru sono mama tora wareteku
Todo, todo
何もかも
Nani mo kamo
Oh, no sé
Oh I don't know
Oh I don't know