Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 446

Ai o Motto

TVXQ!

Letra

Ai o Motto

もし せかい に ぼく が ひとり だけ だった としてmoshi sekai ni boku ga hitori dake datta toshite
この おもい は どこ に ながれkono omoi wa doko ni nagare
どこ に たどりつく のdoko ni tadoritsuku no?
もし せかい に ぼく が ひとり だけ だった としてmoshi sekai ni boku ga hitori dake datta toshite
いま ここ で ぼく は だれima koko de boku wa dare
の ため に わらいなけ ば いい のno tame ni warainake ba ii no?

よろこび も いたみ さえ もyorokobi mo itami sae mo
わかちあって あい に きずい たwakachiatte ai ni kizui ta
きみ の ため に いきる こと でkimi no tame ni ikiru koto de
ぼく の すべて が いみ を もったboku no subete ga imi o motta

あい を もっと あい を もっと あい を もっと ここ に よんでai o motto ai o motto ai o motto koko ni yon de
かなしい こと うれしい こと すべて の こと つながる よう にkanashii koto ureshii koto subete no koto tsunagaru yō ni
て を にぎって て を つないで きみ が もっと わらえる よう にte o nigitte te o tsunai de kimi ga motto waraeru yō ni
この せかい に うまれ てkono sekai ni umare te
き て よかった ね と いえる よう にki te yokatta ne to ieru yō ni

もし この さき きみ をmoshi kono saki kimiwo
ひとり に させ て しまって もhitori ni sase te shimatte mo
ぼく の こころ が どこ かboku no kokoro ga doko ka
きえ て しまう わけ じゃ ない よkie te shimau wake ja nai yo
もし この さき きみ が だいじmoshi kono saki kimi ga daiji
な もの を みうしなって もna mono o miushinatte mo
そこ に まだ ある ぼく のsoko ni mada aru boku no
あい に きずい て ほしいai ni kizui te hoshii

しんじ た こと ちかった ことshinji ta koto chikatta koto
ねがった こと きみ へ の すべてnegatta koto kimi e no subete
かぜ に のせ て みらい へ はこぼkaze ni nose te mirai e hakobo
う きみ が うけとれる ひ までu kimi ga uketoreru hi made

あい が ずっと あい が ずっと あい が ずっと ひびく よう にai ga zutto ai ga zutto ai ga zutto hibiku yōu ni
きみ の こえ と ぼく の こえ とkimi no koe to boku no koe to
ふたり の こえ かさねよ う かfutari no koe kasaneyo u ka
あめ の ひ に も あらし にame no hi ni mo arashi ni
も つらい とき も まけ ない よう にmo tsurai toki mo make nai yō ni
この せかい の どこ までkono sekai no doko made
でも この あい が とどく よう にdemo kono ai ga todoku yōu ni

かたち ある もの は かわり おく が いろあせ て もkatachi aru mono wa kawari ōku ga iroase te mo
ぼく が ここ に いき た きみ と の ひび は きえ ないboku ga koko ni iki ta kimi to no hibi wa kie nai
あい を もっと あい を もっと あい を もっと ここ に よんでai o motto ai o motto ai o motto koko ni yonde
かなしい こと うれしい こと すべて の こと つながる よう にkanashii koto ureshii koto subete no koto tsunagaru yōu ni
て を にぎって て を つないで きみ が もっと わらえる よう にte o nigitte te o tsunai de kimi ga motto waraeru yōu ni
この せかい に うまれ て き て よかった ね と いえる よう にkono sekai ni umare te ki te yokatta ne to ieru yōu ni

Más amor

Si en el mundo yo fuera el único
¿Dónde fluirían estos sentimientos?
¿A dónde llegarían?
Si en el mundo yo fuera el único
¿Quién soy ahora aquí?
¿Debería reír por alguien más?

La alegría y el dolor
Compartidos, marcados por el amor
Vivir por ti
Hizo que todo tuviera sentido

Más amor, más amor, más amor, llámalo aquí
Para que lo triste, lo feliz, todo se conecte
Tomémonos de las manos, unámonos
Para que puedas sonreír más
Nací en este mundo
Para que puedas decir que valió la pena

Si en el futuro te dejo
Solo, no significa que mi corazón
Desaparecerá en algún lugar
Si en el futuro pierdes
Algo importante
Quiero que aún sientas mi amor

Lo que creí, lo que estuve cerca
Lo que deseé, todo para ti
Llevado por el viento hacia el futuro
Hasta que puedas recibirlo

Que el amor resuene siempre, resuene siempre, resuene siempre
Tu voz y la mía
Que se superpongan, en los días de lluvia
En las tormentas, en los momentos difíciles
Que no nos rindamos
Hasta donde sea en este mundo
Que este amor llegue

Aunque las cosas con forma cambien y se desvanezcan
La conexión contigo, a la que quería llegar, no desaparecerá
Más amor, más amor, más amor, llámalo aquí
Para que lo triste, lo feliz, todo se conecte
Tomémonos de las manos, unámonos
Para que puedas sonreír más
Nací en este mundo
Para que puedas decir que valió la pena


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TVXQ! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección