Cheering

Aplaudiendo

Cheering

La luz del sol brilla ahora, iluminándote
あさひがいまさしこんできみをてらしてるよ
Asahi ga ima sashikon de kimi o terashiteru yo
Un nuevo día nace, wow
うまれかわるブランドニューデイ wow
Umarekawaru brand new day wow
La luz del sol brilla ahora, iluminándote
あさひがいまさしこんできみをてらしてるよ
Asahi ga ima sashikon de kimi o terashiteru yo
Un nuevo día nace, wow
うまれかわるブランドニューデイ wow
Umarekawaru brand new day wow
Si las imágenes que quedan en tus párpados pintan un futuro brillante
まぶたにのこるえいぞうがきぼうのがをえがくなら
Mabuta ni nokoru eizō ga kibōu no ga o egaku nara
¡Sigue adelante hasta que tus pensamientos lleguen! ¡Sigue adelante! ¡Sigue adelante!
おもいがとどくまでムービングオン！ムービングオン！ムービングオン
Omoi ga todoku made moving on! Moving on! Moving on!

Vamos a esforzarnos juntos, una vez más, por un sueño que no se desvanezca
がんばっていよう もういちどさめないゆめをきみと
Ganbatte iyo u mōichido same nai yume o kimi to
Quiero decidir nuestro destino juntos
みたいよ かくごをきめて
Mi tai yo kakugo o kime te
La tristeza superada se transforma en tu fortaleza
のりこえたかなしみはきみのつよさにかわる
Norikoe ta kanashimi wa kimi no tsuyo sa ni kawaru
El mundo nuevo que anhelábamos, wow
まちこがれたブランドニューワールド wow
Machikogare ta brand new world wow
Si las estrellas brillantes señalan un futuro prometedor
かがやきだしたこうさいがみらいのえおうつすなら
Kagayakidashi ta kōsai ga mirai no eo utsusu nara
¡Avanza hasta alcanzarlo! ¡Sigue adelante! ¡Sigue adelante!
そのてにつかむまでムービングオン！ムービングオン！ムービングオン
Sono te ni tsukamu made moving on! Moving on! Moving on!

Vamos a esforzarnos juntos, una vez más, por un sueño que no se desvanezca
がんばっていよう もういちどさめないゆめをきみと
Ganbatte iyo u mōichido same nai yume o kimi to
Quiero decidir nuestro destino juntos
みたいよ かくごはきめているだろう
Mi tai yo kakugo wa kime te iru daro u?
Llora si es necesario, hasta que las lágrimas se sequen, y luego
ないたっていいよ なみだがかれるくらい そして
Naita tte ii yo namida ga ka reru kurai soshite
Sonríe al final
さいごにわらってみせて
Saigo ni waratte mise te
No importa cuán difícil sea, no importa cuán estrecho sea el camino
どんなにとうくても どんなにみちがせまくても
Donnani tōku te mo donnani michi ga semaku te mo
Si avanzamos paso a paso, eventualmente llegaremos allí
いふぉずつすめばいつかそこへたどりつける
Ipho zutsu susume ba itsuka soko e tadoritsukeru
Para que tu valentía sea recompensada
きみのゆうきがたしかにむくわれるように
Kimi no yūki ga tashika ni mukuwareru yō ni
Estoy ofreciendo mis oraciones
いのりささげてるよ
Inori sasage teru yo

La luz del sol brilla ahora, iluminándote
あさひがいまさしこんできみをてらしてるよ
Asahi ga ima sashikon de kimi o terashiteru yo
Un nuevo día nace, wow
うまれかわるブランドニューデイ wow
Umarekawaru brand new day wow
Si las imágenes que quedan en tus párpados pintan un futuro brillante
まぶたにのこるえいぞうがきぼうのがをえがくなら
Mabuta ni nokoru eizō ga kibōu no ga o egaku nara
¡Hurra! ¡Hurra! ¡Hurra! ¡Hurra!
おもいがとどくまでホレイ！ホレイ！ホレイ！ホレイ
Omoi ga todoku made hurray! Hurray! Hurray! Hurray!
¡Sigue adelante! ¡Sigue adelante! ¡Sigue adelante!
ムービングオン！ムービングオン！ムービングオン
Moving on! Moving on! Moving on!

Vamos a esforzarnos juntos, una vez más, por un sueño que no se desvanezca
がんばっていよう もういちどさめないゆめをきみと
Ganbatte iyo u mōichido same nai yume o kimi to
Quiero decidir nuestro destino juntos
みたいよ かくごはきめているだろう
Mi tai yo kakugo wa kime te iru daro u
Llora si es necesario, hasta que las lágrimas se sequen, y luego
ないたっていいよ なみだがかれるくらい そして
Naita tte ii yo namida ga kareru kurai soshite
Sonríe al final, así que vamos a esforzarnos, wow
さいごにわらってみせて だからがんばっていよう wow
Saigo ni waratte mise te dakara ganbatte iyo u wow
Vamos a esforzarnos, wow
がんばっていよう wow
Ganbatte iyo u wow
Vamos a esforzarnos, wow
がんばっていよう wow
Ganbatte iyo u wow
Vamos a esforzarnos, wow
がんばっていよう wow
Ganbatte iyo u wow