Hide & Seek

Escondite

Hide & Seek

OhOh
Quiero saber, escondite, bimyo ni loco, dudasI wanna know it’s hide & seek bimyo ni crazy na iwakan
Este laberinto es la realidad, ¿comenzamos? ¿listos o no?Kono meikyu koso genjitsu hajimeyo uka let’s play ready or not?

OhOh
Esa contradicción es un doble discurso, mentira tras mentiraSono mujun wa doublespeak uso ni uso kasane te
En un instante, desmoronándose en el viento, el castillo de arenaIsshun de otomo naku kaze ni kuzureochiru suna no shiro oh

La verdad esconde un cuchillo en la espaldaJijitsu wa senaka ni naifu o kakushi te
Cada vez que te acercas, una débil luz brillaChikazuku tabi ni abareru nibui hikari

¿Dónde está el amor? Aunque me lastime másAi wa doko ni aru? Motto kizutsui te mo
Te protegeré tal como eres, dimeMamoru yo so arinomama tell me
Aunque sea una época dolorosa, quiero creerSetsunai jidai demo shinji te I taku te
Incluso si es un sueño tenueKasuka na yume to iware te mo
Si te encuentro, ohSagashimitsukeru kimi ga iru nara oh

¿Te das cuenta del juego de sigilo que intento jugar en secreto?Kizuiteru stealth game kossori shikun da tsumori?
La sombra reflejada detrás del brillo que se revela tanto como se ilumina, ohTerasu hodo sarakedasu kagayaki no ura ni utsuru kage O oh

Recojo los fragmentos perdidos del rompecabezasUshinatta pazuru no kakera hiroiatsume te
Aunque no quería saber que el mundo que quería encontrar, ohMitsuke tai sekai ga shiri taku nakatta koto da toshite mo oh

Te abrazaré y aceptaré directamenteMassugu ni ukeire te dakishimeru kara
Seguramente desde allí nacerá el próximo lugarKitto soko kara umareru tsugi no basho e

No importa cuán lejos esté, no importa cuán doloroso seaDonnani toku te mo donnani tsuraku te mo
Penetraré mis pensamientos, descúbreloOmoi o so tsuranuku yo find out
Hoy guiaré hacia el mañanaKyo ga ashita e to michibiku yo ni
Hasta llegar incluso a tientasTesaguri de mo tadoritsuku made
Si te encuentro, ohSagashimitsukeru kimi ga iru nara oh

OhOh
La verdad esconde lágrimas en el corazónShinjitsu wa kokoro ni namida o kakushi te
Temo romper los ojos de cristalKowareru no o kowagaru garasu no hitomi

¿Dónde está el amor? Aunque me lastime másAi wa doko ni aru? Motto kizutsui te mo
Te protegeré tal como eres, dimeMamoru yo so arinomama tell me
Aunque sea una época dolorosa, quiero creerSetsunai jidai demo shinji te I taku te
Incluso si es un sueño tenue, dimeKasuka na yume to iware te mo tell me

No importa cuán lejos esté, no importa cuán doloroso seaDonnani toku te mo donnani tsuraku te mo
Penetraré mis pensamientos, descúbreloOmoi o so tsuranuku yo find out
Hoy guiaré hacia el mañanaKyo ga ashita e to michibiku yo ni
Hasta llegar incluso a tientas, descúbreloTesaguri de mo tadoritsuku made find out
Si te encuentro, ohSagashimitsukeru kimi ga iru nara oh