I Swear

Lo Juro

I Swear

Al mirarme y sonreír
나를 보며 미소 짓던
Nareul bomyeo miso jitdeon
Esa imagen me resultaba extraña
그 모습이 낯설었지
Geu moseubi natseoreotji
Tus labios que me llamaban
날 부르던 니 입술에
Nal bureudeon ni ipsure
Levanté la cabeza y me deslumbraste
고갤 들었고 눈부셨어
Gogael deureotgo nunbusyeosseo
Apenas pude verte
겨우 바라본 니 모습
Gyeou barabon ni moseup

Con el paso del tiempo
오랜 시간이 흘러서
Oraen sigani heulleoseo
Ahora frente a ti me siento familiar
이젠 익숙한 니 앞이
Ijen iksukhan ni api
Para mí, aún eres muy valioso
나에겐 아직까지도 많이 소중해
Naegen ajikkkajido manhi sojunghae
Una palabra de agradecimiento
고맙다는 말 한마디
Gomapdaneun mal hanmadi
No pude decir tímidamente
수줍어 말 못한 내가
Sujubeo mal motan naega
No es que no me importe
미프진 않아니
Mipjin anhanni

Tu amor que se ha vuelto familiar sin darme cuenta
어느샌가 익숙해진 니 사랑이
Eoneusaenga iksukhaejin ni sarangi
Como siempre, lo consideré natural
늘 그랬듯 당연하다
Neul geuraetdeut dangyeonhada
Pensé tontamente
생각했었어 바보같이
Saenggakhaesseosseo babogachi
Solo tengo un corazón apenado
미안한 마음뿐이야
Mianhan maeumppuniya

Con el paso del tiempo
오랜 시간이 흘러서
Oraen sigani heulleoseo
Ahora frente a ti me siento familiar
이젠 익숙한 니 앞이
Ijen iksukhan ni api
Para mí, aún eres muy valioso
나에겐 아직까지도 많이 소중해
Naegen ajikkkajido manhi sojunghae
Una palabra de agradecimiento
고맙다는 말 한마디
Gomapdaneun mal hanmadi
No pude decir tímidamente
수줍어 말 못한 내가
Sujubeo mal motan naega
No es que no me importe
미프진 않아니
Mipjin anhanni

Aunque la oscuridad se acerque (te amo)
어두미 다가와도 (love u)
Odumi dagawado (love u)
Bebé, te amo, gracias (gracias)
Baby I love u, thank u (thank u)
Baby I love u, thank u (thank u)
Te abrazaré (te amo)
내가 널 안아줄게 (love u)
Naega neol anajulge (love u)
Bebé, te amo, gracias (gracias)
Baby I love u, thank u (thank u)
Baby I love u, thank u (thank u)
Aunque la oscuridad se acerque (te amo)
어두미 다가와도 (love u)
Eodumi dagawado (love u)
Bebé, te amo, gracias (gracias)
Baby I love u, thank u (thank u)
Baby I love u, thank u (thank u)
Te abrazaré (te amo)
내가 널 안아줄게 (love u)
Naega neol anajulge (love u)
Bebé, te amo, gracias (gracias)
Baby I love u, thank u (thank u)
Baby I love u, thank u(thank u)

Me estoy enamorando de tu amor
I’m falling for your love
I’m falling for your love
Me estoy enamorando, woo
I’m falling woo
I’m falling woo
Te protegeré
너를 지킬게
Neoreul jikilge

Aunque pase mucho tiempo
오랜 시간이 흘러도
Oraen sigani heulleodo
Una palabra que diga 'te amo'
사랑한다는 한마디
Saranghandaneun hanmadi
Aunque me sienta incómodo y no pueda decirlo
어색해서 말도 못할 날 테지만
Eosaekhaeseo maldo motal nail tejiman
Guardaré los recuerdos de nosotros riendo y llorando juntos
우리 함께 울고 웃던
Uri hamkke ulgo utdeon
Que no se borrarán
지워지지 않을 기억 간직해
Jiwojiji anheul gieok ganjikhae

(Te amo)
(Love u)
(Love u)
Aunque la oscuridad se acerque (te amo)
어두미 다가와도 (love u)
Eodumi dagawado (love u)
Bebé, te amo, gracias (gracias)
Baby I love u, thank u (thank u)
Baby I love u, thank u (thank u)
Te abrazaré (te amo)
내가 널 안아줄게 (love u)
Naega neol anajulge (love u)
Bebé, te amo, gracias (gracias)
Baby I love u, thank u (thank u)
Baby I love u, thank u (thank u)
Aunque la oscuridad se acerque (te amo)
어두미 다가와도 (love u)
Eodumi dagawado (love u)
Bebé, te amo, gracias (gracias)
Baby I love u, thank u (thank u)
Baby I love u, thank u (thank u)

Bebé, lo juro por siempre
Baby, i swear forever
Baby, i swear forever