Pay It Forward

Paga hacia adelante

Pay It Forward

No tenía sueños en aquel entonces
ゆめをもってなかったあのころは
yume wo mottenakatta ano koro wa
Miraba el gran cielo y buscaba
おおきなそらをみあげてさがした
ookina sora wo miagete sagashita
Oye, ¿dónde está el camino?
ねえみちはどこにあるの
nee michi wa doko ni aru no?
Oye, ¿qué puedo hacer yo?
ねえぼくにはなにができる
nee boku ni wa nani ga dekiru?
Un cordón de zapatos desatado, una canción sin nombre
ほどけたくつひもなまえのないSong
hodoketa kutsu himo namae no nai Song
Comienzo a moverme, mi camino, mi camino
うごきはじめるMy way my way
ugoki hajimeru My way my way
Seguramente puedo, mi camino
きっとできるMy way
kitto dekiru My way

Intenta, solo un poco, solo un poco
Try I'ma Just a little bit, just a little bit
Try I'ma Just a little bit, just a little bit
Amor, solo un poco, solo un poco
Love we can just a little bit, just a little bit
Love we can just a little bit, just a little bit
Desde uno hasta dos, se expande, paga hacia adelante
ひとりからふたりからひろがるPay it forward
hitori kara futari kara hirogaru Pay it forward
Vamos a unir la amabilidad, solo un poco
やさしさをつなげようJust a little bit
yasashisa wo tsunageyou Just a little bit
Solo un poco más
Just a little bit more
Just a little bit more

Esa pequeña valentía cambia el mundo
そのちいさなゆうきChange the world
sono chiisana yuuki Change the world
Aunque no sea elogiado por nadie
たとえだれにほめられなくても
tatoe dare ni homerarenakute mo
Los pensamientos giran por el cielo
おもいはそらをめぐって
omoi wa sora wo megutte
Creo que algún día llegarán
いつかとどくとしんじて
itsuka todoku to shinjite
Al otro lado del horizonte, la sonrisa de alguien
ちへいせんのむこうだれかのSmile
chiheisen no mukou dareka no Smile

Comienzo a moverme, mi camino, mi camino
うごきはじめるMy way my way
ugoki hajimeru My way my way
Seguramente puedo, mi camino
きっとできるMy way
kitto dekiru My way

Intenta, solo un poco, solo un poco
Try I'ma Just a little bit, just a little bit
Try I'ma Just a little bit, just a little bit
Amor, solo un poco, solo un poco
Love we can just a little bit, just a little bit
Love we can just a little bit, just a little bit
Desde uno hasta dos, se expande, paga hacia adelante
ひとりからふたりからひろがるPay it forward
hitori kara futari kara hirogaru Pay it forward
Vamos a unir la amabilidad, solo un poco
やさしさをつなげようJust a little bit
yasashisa wo tsunageyou Just a little bit
Solo un poco más
Just a little bit more
Just a little bit more

Solo un poco
Just a little bit
Just a little bit
Solo un poco
Just a little bit
Just a little bit

Intenta, solo un poco
Try we can just a little bit
Try we can just a little bit
Amor, para que mañana sea más feliz
Loveあしたがもっとしあわせになるように
Love ashita ga motto shiawase ni naru you ni
Desde uno hasta dos, se expande, paga hacia adelante
ひとりからふたりからひろがるPay it forward
hitori kara futari kara hirogaru Pay it forward
Vamos a unir la amabilidad, solo un poco
やさしさをつなげようJust a little bit
yasashisa wo tsunageyou Just a little bit
Solo un poco más
Just a little bit more
Just a little bit more

Solo un poco
Just a little bit
Just a little bit
Solo un poco más
Just a little bit more
Just a little bit more