Day By Day

Día a Día

Day By Day

Vivo una vida simple, me tomo un día a la vez
I live a simple life, I take a day at a time
Paso mis mañanas con Dios antes de golpear la rutina
I spend my mornings with God before I hit the grind
Las sutilezas de la oscuridad nunca dejan de sorprender
The subtleties of darkness never cease to amaze
Como un mundo físico crea una neblina espiritual
As a physical world creates a spiritual haze

Cegado por las distracciones
Blinded by distractions
Perdidos en asuntos incuestionables
Lost in matterless affairs
Llegando a través de la oscuridad
Reaching through the darkness
Confiando en que te reunirás conmigo allí
Trusting You will meet me there

(coro)
(chorus)
Día a día, día a día
Day by day, day by day
Día a día, día a día
Day by day, day by day
Oh querido Señor, tres cosas que rezo [uno, dos, tres]
Oh dear Lord, three things I pray [one, two, three]
Para verte más claramente [día tras día]
To see thee more clearly [day by day]
Para amarte más profundamente [día tras día]
To love thee more dearly [day by day]
Para seguirte más cerca [tengo que tomarlo]
To follow thee more nearly [I got to take it]
Día a día
Day by day

Cruceros a la vuelta de la esquina
You cruise around the corner
Cuida tu espalda
You watch your back

Te barraste los pies por las calles de los callejones
You sweep your feet down alley streets
A veces te arrastra, nunca te veo venir
Sometimes you creep, I never see you coming
Lunes, hombre, estás en mi espalda
Monday, man you're on my back
Como una mochila atada con mi pesada carga
Like a knapsack strapped with my heavy burden

No, no puedes condenarme
No, You cannot condemn me
No compraré tu bolsa de artículos
I won't buy your bag of goods
No tienes nada para mí de todos modos
You've got nothing for me anyway
Por eso rezo
That's why I pray

(repetición coro)
(repeat chorus)

Estas tres cosas
These three things
Rezo
I do pray
Día a día
Day by day

Día a día, día, día a día
Day by day, by day, by day
[Estas tres cosas]
[These three things]
Día a día, día, día a día
Day by day, by day, by day
[Rezo]
[I do pray]
Día a día, por día, por día, por día (2x) [es un paso fuera de
Day by day, by day, by day, by day (2x) [it's one step out of
tiempo]
time]

(repetición coro)
(repeat chorus)

Mientras caminas
As you walk
Día a día
Day by day
Ve a Dios y ora
Go to God and pray,
Voy a ir a tu manera
"I'm gonna go Your way"

[Voy a rezar]
[I'm gonna pray]
Te veo más claramente [todos los días]
See thee more clearly [every day]
Te quiero más profundamente [oooh, oh sí]
Love thee more dearly [oooh, oh yeah]
Sígueme más cerca [Voy a seguir tu camino]
Follow thee more nearly [I'm gonna go your way]
¿Algún cuerpo me oye?
Does any body hear me?

Día a día, día a día, día a día
Day by day, by day, by day by
Día a día, día a día, día a día
Day by day, by day, by day by
Día a día, día, día a día, día a día
Day by day, by day, by day, by day

[Sé que siempre estoy a salvo contigo]
[I know I'm always safe with you]
[Un día a la vez]
[One day at a time]