Raising Cain

Criando Caín

Raising Cain

Rompo la sangreI break the blood
Entre nosotrosBetween us
Aprovecho la luz yI seize the light and
La traigo abajoDraw it down
La cubro con una manta de espumaI cover it up with a blanket of foam
Rompo el vínculoI break the bond
Que nos uníaThat held us
Maldigo la tierra yI curse the ground and
Vivo en cuevasLive in caves
Hablo con los muertos en el silencio de la vergüenzaI speak to the dead in the silence of shame
Rompo la espaldaI break the back
Que nos formóThat made us
Clavo los clavos yI drive the nails and
Dibujo la espadaCraw the sword
Hago esto aunque conozca la PalabraI do this even though I know the Word
Rompo la sangreI break the blood
Entre nosotrosBetween us