Disney Medley

Medley de Disney

Disney Medley

Sé nuestro invitado, sé nuestro invitadoBe our guest, be our guest
Pon a prueba nuestro servicioPut our service to the test
Átate la servilleta al cuello, queridaTie your napkin 'round your neck, cherie
Y nosotros nos encargaremos del restoAnd we'll provide the rest

Sopa del día, entradas calientesSoup du jour, hot hors d'oeuvres
Porque vivimos para servirWhy, we only live to serve
Prueba el platillo gris, es deliciosoTry the grey stuff, it's delicious
No me creas a mí, pregúntale a los platosDon't believe me, ask the dishes

Bajo el mar, bajo el marUnder the sea, under the sea
Querida, es mejorDarling it's better
Donde es más húmedoDown where it's wetter
Créeme a míTake it from me

¿Qué tienen? Mucho arenaWhat do they got? A lot of sand
Nosotros tenemos una banda de crustáceos calienteWe got a hot crustacean band
Cada almeja aquíEach little clam here
Sabe cómo divertirseKnow how to jam here
Bajo el marUnder the sea

No me rendiré, no me daré por vencidoI won't give up, no I won't give in
(No me daré por vencido)(I won't give in)
Hasta llegar al finalTill I reach the end
Y luego empezaré de nuevo (empezaré de nuevo)And then I'll start again (start again)
Aunque esté en la cimaThough I'm on the lead
Quiero probarlo todoI wanna try everything
Quiero intentarlo aunque pueda fallarI wanna try even though I could fail

No me rendiré, no me daré por vencidoI won't give up, no I won't give in
(No me daré por vencido)(I won't give in)
Hasta llegar al finalTill I reach the end
Y luego empezaré de nuevo (empezaré de nuevo)And then I'll start again (I'll start again)
Aunque esté en la cimaThough I'm on the lead
Quiero probarlo todoI wanna try everything
Quiero intentarlo aunque pueda fallarI wanna try even though I could fail

¡Hakuna Matata!Hakuna Matata!
Qué frase maravillosaWhat a wonderful phrase
¡Hakuna Matata!Hakuna Matata!
No es una moda pasajeraAin't no passing craze

Significa sin preocupacionesIt means no worries
Por el resto de tus díasFor the rest of your days
Es nuestra filosofíaIt's our problem-free (problem-free)
Sin problemasPhilosophy (philosophy)
Hakuna MatataHakuna Matata!

Señor AladinoMister Aladdin, sir
Ten un deseo o dos o tresHave a wish or two or three
Estoy en el trabajo, tú gran magnateI'm on the job, you big nabob
Nunca has tenido un amigoYou ain't never had a friend
Nunca has tenido un amigoNever had a friend
Nunca has tenido un amigoYou ain't never had a friend
Nunca has tenido un amigoNever had a friend
Nunca has tenido un amigo como yoYou ain't never had a friend like me
Nunca has tenido un amigo como yoYou ain't never had a friend like me